Abrimos uma torneira e há água quente e fria, e água potável. | TED | تفتح الصنبور لتجد ماء دافئا و ماء بارد, و ماء قابل للشرب. |
Ela diz que parecem óleo e água desde que o pai morreu. | Open Subtitles | تَقُولُ بأنّهم كَانوا نفطُ و ماء مُنذُ أن أَبِّ ماتَ. . |
Terra e água recolhidas na garganta e pulmões do Ted Macy. | Open Subtitles | تربة و ماء تم جمعها من حلق و رئتي تيد ميسي |
Está no "buraco", com comida e água para umas três semanas. | Open Subtitles | إنّها في "الفتحة" مع طعام و ماء يكفي لـ3 أسابيع |
O solo da minha terra natal é barrento e isso retém a água da chuva. | Open Subtitles | أسفل الأرض التي أتيت منها توجد طبقة من الطين و ماء الأمطار |
Tal como a água pode ser gelo, vapor e água. | Open Subtitles | مثلما يُمكن للماء أن يكون ثلجا و بخارا و ماء |
Não vi ninguém, mas havia comida e água. | Open Subtitles | لم أرَ أيّ أحد، لكن كان هناك طعامٌ و ماء. |
Não percebem que se não fizermos nada, sem comida e água morremos de qualquer maneira. | Open Subtitles | ألا تفهمون إذا بقينا لا نفعل شئ بدون طعام و ماء |
Árvores, relva, sidra doce e leite mugido... e água do poço, mais fresca que qualquer outra... | Open Subtitles | الأعشاب و الأشجار و التفاح و الحليب الطازج و ماء البئر أشد برودة من أي... .. |
Sr. Calamy, comida e água para estes homens. | Open Subtitles | مستر كالامى , طعام و ماء للرجال - حاضر سيدى - |
Eu comi uma salada de salmão, e água, sem gelo. | Open Subtitles | لقد تناولت سلطة السلمون و ماء بدون ثلج. |
De acordo com o relatório policial, é sal e água. | Open Subtitles | طبقا لتقرير الشرطة انه ملح و ماء |
Quem tirar o fósforo queimado tem de ir à casa de um dos vizinhos buscar comida e água. | Open Subtitles | من يسحب الثقاب المحترق عليه الذهاب لمنزل جيران "فرانكو" ليحضر لنا طعاماً و ماء |
Trouxe o seu pequeno almoço favorito. Um bagel liso e água. | Open Subtitles | جلبتُ لك فطورك المفضل خبز و ماء |
Sem descanso e água, ele deverá morrer. | Open Subtitles | بلا راحة و ماء, سيموت بالتأكيد |
Mantém o corpo em contração e forte. e água quente para beber. | Open Subtitles | و ماء ساخن للشرب- من أجل الصوت و حركة الأمعاء- |
E estar presa nesta caixa de metal sem comida e água é, com certeza, uma emergência. | Open Subtitles | و الانحشار في هذا الصندوق المعدني دون أي طعام و ماء هو بالتأكيد حالة طارئة، لذا... |
Gelo e rocha, ar e água líquida. | Open Subtitles | جليد وصخور، هواء و ماء سائل. |
Arranje agulha, linha e água. | Open Subtitles | اعطني ابره وخيط و ماء |
Resina, amónia e água. | Open Subtitles | نُسغ الشجر و أمونيا و ماء |