"و ما حدث" - Traduction Arabe en Portugais

• E o que aconteceu

E o que aconteceu é que, todos nós contamos as nossas histórias, e todos nós ligamos-nos como seres humanos.
و ما حدث هو اننا كلنا اخبرنا قصصنا و كلنا متصلين ككائنات بشرية

"Há alguma diferença entre o que aconteceu a Michelle Obama "E o que aconteceu a Anders Behring Breivik?"
هل هناك أي شيءٍ مختلف بين ما حصل مع ميشيل أوباما و ما حدث مع أندرش بهرينغ بريفيك؟

Ambos sabemos o que aconteceu àqueles lenhadores, E o que aconteceu àquele grupo em 1934.
أعتقد أنه لدينا فكرة جيدة عما حدث لهؤلاء الحطابين و ما حدث للمجموعة عام 1934

Pensamos haver uma ligação entre essa explosão E o que aconteceu ao Jason.
نحن نظن ان هناك رابط بين تلك القنبلة , و ما حدث مع جيسون

E o que aconteceu aí fora, foi... foi brutal.
و ما حدث هناك كان.. كان وحشياً

Há uma grande diferença entre o que você viu E o que aconteceu
يوجد فرق كبير بين ما رأيتى و ما حدث

E o que aconteceu ao teu pai foi um acidente.
و ما حدث لوالدك كان حادثاُ

E o que aconteceu connosco foi bom.
و ما حدث بيننا كان جيدا

E o que aconteceu com a tua sogra?
و ... ما حدث مع والدة زوجكِ

Todas as lutas na escola E o que aconteceu à tua irmã.
و ما حدث لاختك