Mas, agora que está mesmo a acontecer, parece... enorme e assustador. | Open Subtitles | ولكن .. الان عندما حدث كل شي .. بدا ذلك شيء كبير و مخيف |
Algo que os vigia, fora do seu alcance, algo frio e assustador, algo desumano. | Open Subtitles | شيء يضعفهم خارج عن سيطرتهم شيء بارد و مخيف شيء غير بشري |
Isso deve ter sido excitante e assustador ao mesmo tempo, não? | Open Subtitles | لا بد أن ذلك كان مثير و مخيف في نفس الوقت ها ؟ |
E depois de enterrarem o monstro, continuaram com as suas vidas até chegar um construtor grande e assustador que decidiu construir condomínios no sítio onde o monstro foi enterrado! | Open Subtitles | و بعد ان دفنوا الوحش تابعوا حياتهم حتى اتى مطور عقاري كبير و مخيف |
- É estranho e assustador, sinto como se estivesse a reanimar os mortos. | Open Subtitles | هذا غريب و مخيف ، و أشعر وكأنني منعش الموتى |
Este livro é antigo e assustador e nunca vi nada assim. | Open Subtitles | هذا الكتاب قديم و مخيف ولم أرى شيئًا مثله من قبل |
Mas o mundo lá fora é cheio de barulhos e assustador. | Open Subtitles | و لكن العالم الخارجي صخب و مخيف |
Bem, tu, porque és mau e assustador. | Open Subtitles | أنت لأنك فظ و مخيف |
Parece grande e assustador. | Open Subtitles | يبدو كبيراً و مخيف |
E muito escuro e assustador. | Open Subtitles | -وظلام كثير و مخيف |
É bom e assustador. | Open Subtitles | هادئ و مخيف |