Estou tão lúcido e concentrado como nunca. | Open Subtitles | أنا صافي الذهن و مركز أكثر من أي وقت مضى |
- O centro da célula, no Iraque, mas o seu alcance é ilimitado e concentrado. | Open Subtitles | قلب الخليه في العراق لكن تاثيرهم محدود و مركز |
É muito intuitivo e concentrado. | Open Subtitles | انه بديهي جدا و مركز جدا |
Penso que aquilo que aprendi ao conversar sobre a vagina, e ao falar sobre a vagina, é que esta era a coisa mais óbvia — estava localizada no centro do meu corpo e no centro do mundo — e, apesar disso, ninguém falava dela. | TED | و التكلم عن المهبل كان اكثر شيء وضوحا -- كانت مباشرة في جسدي و مركز العالم -- و مع ذلك كان الشيء الذي لم يتحدث عنه احد |
Temos a periferia e o centro que contém cerca de 75% de todos os jogadores, e no centro existe este minúsculo mas dominante núcleo o qual é feito de empresas intensamente interligadas. | TED | إذن لديك محيط و مركز يحتوى على حوالي 75% من اللاعبين، وفي المركز يوجد هذا اللب الصغير لكنه مسيطر والذي تم تكوينه من شركات مترابطة بشكل قوي جداً. |
Está calmo e concentrado, Sr. Baylor? | Open Subtitles | أنت هادئ و مركز ، يا سيّد (بايلور)؟ |