| Achas que sou segura e aborrecida e por isso é que me drogaste. | Open Subtitles | اعلم انكِ تعتقدين انني آمنة و مملة و لهذا خدرتني لكن اتعلمين ماذا ان لست كذلك |
| Sinceramente, se tiver de passar uma noite longa e aborrecida, preferia que fosse contigo no nosso encontro. | Open Subtitles | بصراحة، ان كان يجب أن أتحمل ليلة طويلة و مملة فكنت افضل ان تكون معك في ليلة موعدنا |
| Parece uma noite longa e aborrecida. | Open Subtitles | تبدو كليلة طويلة و مملة |
| Ouvi Reed e Sue conversando, querem uma vida normal e chata. | Open Subtitles | ريد و سو , لقد سمعتهما للتو إنهما يريدان حياة لطيفة و طبيعية و مملة |
| E você achou que eu fosse uma enfermeira velha e chata. | Open Subtitles | و انت قد ظننت انني ممرضة كبيرة في السن و مملة |
| A minha é complicada e aborrecida. | Open Subtitles | حياتي معقدة و مملة, |
| Há aí uma história longa e chata, que termina comigo a ser dono de uma barbearia, numa "pedra" no meio do Pacífico. | Open Subtitles | ،يوجد قصة طويلة و مملة هناك واحدة انتهت بي مالكاً لصالون حلاقة على صخرة في منتصف المحيط الهادي |