E é melhor que sejam boas ou estás morto. | Open Subtitles | و من الأفضل أن تكون صحيحة, أو ستكون ميتً |
Amanhã, os dois vão-se encontrar comigo e com o advogado, E é melhor que me expliquem o que diabo se passou aqui. | Open Subtitles | غداً , كلاكما ستقابلانني أنا و المحامية و من الأفضل أن تكون لديكما شرح مقنع لما حدث |
E é melhor que seja tão bom como a publicidade. | Open Subtitles | و من الأفضل أن يكون جيداً . كما أعلنتي سابقاً |
E é bom que o faças depressa, antes que apareçam outros Manticores. | Open Subtitles | و من الأفضل أن تفعليه بسرعة قبل أن يظهر أي أحد |
Mas tu podes. E é bom que o faças depressa. | Open Subtitles | . لكنك تستطيعين ، و من الأفضل أن تفعلي هذا سريعاً |
Isso é porque tens de lutar contra o Senhor do Fogo, o pior homem no Planeta. E é bom que ganhes, ou estamos todos perdidos. | Open Subtitles | أسوأ رجل على ظهر الكوكب, و من الأفضل أن تفور و إلا فقد انتهى أمرنا جميعاً |
Podes, sim. E é melhor que o faças. | Open Subtitles | بل يمكنك و من الأفضل أن تفعل |
E é melhor que seja um bom. | Open Subtitles | و من الأفضل أن تكون خطة محكمة |
Disseste que estaria lá E é bom que esteja. | Open Subtitles | أنت قلت أنها ستكون هناك و من الأفضل أن تكون كذلك |
E é bom que me digas onde está. | Open Subtitles | و من الأفضل أن تقول لي أين هو |
Preciso de tempo, datas, transportes. E é bom que me vás comprando um corpete. | Open Subtitles | اريد الوقت و المواعيد و وسيلة النقل و من الأفضل أن تأخذني إلى الـ (كريس ساج) |
Vou, E é bom que gostes. | Open Subtitles | نعم و من الأفضل أن تعجبك |