Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"و من تكون" - Traduction Arabe en Portugais
-
E quem és tu
-
E o senhor é
-
E quem é você
-
E quem é o senhor
| E quem és tu exactamente? | Open Subtitles | و من تكون بالتحديد؟ |
| E quem és tu? | Open Subtitles | و من تكون أنتَ؟ |
| E quem és tu? | Open Subtitles | و من تكون انت؟ |
| E quem é você? | Open Subtitles | و من تكون انت ؟ |
| - Orsini. - E quem é o senhor? | Open Subtitles | و من تكون أنت ؟ |
| E quem és tu? | Open Subtitles | و من تكون ؟ |
| - E quem é você? | Open Subtitles | و من تكون ؟ |
| E quem é você? | Open Subtitles | و من تكون أنت؟ |
| - Sou. E quem é o senhor? | Open Subtitles | (فيليب رايمي) أجل , و من تكون ؟ |