Entra no carro. Damos uma volta e falamos. | Open Subtitles | .حسناً، أصعدوا إلى السيارة سنأخذ جولة و نتكلم |
Não vou falar daqui da porta porque não abres, vem e falamos. | Open Subtitles | أنا لن أتكلم من هنا لماذا لا تدخل و نتكلم |
Quando voltar para Nova Iorque, porque é que nós não nos sentamos e falamos o que caralho andamos a fazer? | Open Subtitles | عندما اعود إلى نيو ورك نجلس و نتكلم , ماهذا الهراء الذي نفلعه؟ |
Lembras-te quando estávamos na faculdade e costumávamos ficar pedrados e falar horas a fio? | Open Subtitles | هل تتذطر عندما كنا في الجامعه و اعتدنا ان ننتشي و نتكلم لساعات طويله |
Vamos entrar, sentar-nos, e pôr-nos confortáveis e falar. | Open Subtitles | لندخل و نجلس و نستريح و نتكلم |
Vamos voltar e falar. | Open Subtitles | إذا لنذهب إلى الخلف و نتكلم |
Ficamos aqui e falamos de tudo o que estás a sentir. | Open Subtitles | و نبقي هنا و نتكلم عن كل شيئ تشعري به |
Pelo menos combinamos um encontro e falamos com o tipo. | Open Subtitles | على الأقل نرتب لقاء و نتكلم مع الرجل |
- Ja, andamos... e falamos na lua. | Open Subtitles | و نتكلم على القمر |
Podemos parar de falar na Mona e falar sobre o teu aniversário? | Open Subtitles | أيمكننا أن نعطي موضوع (مونا) استراحة لثانيتين و نتكلم عن عيد ميلادكِ ؟ |
Vamos beber uma cerveja, e falar sobre isto. | Open Subtitles | لنشرب جعة و نتكلم في الأمر |