"و نتمنى" - Traduction Arabe en Portugais

• e esperar
• e torcer

Senão, sugiro irmos todos lá abaixo, fazermos figas e esperar que a Major Carter e o Coronel O'Neill consigam ajuda.
ماعدا ذلك, أقترح أن نجلس كلنا ونشبك أصابعنا و نتمنى أن الرائد كارتر والعقيد أونيل يستطيعوا مساعدتنا

Então, vamos construir outra das tuas invenções, e esperar que resulte desta vez?
إذاً، سنبني واحد من اختراعاتك، و نتمنى أن ينجح هذه المرة؟

Certo, e esperar que eles nos deixem ficar com o dinheiro.
نعم, و نتمنى ان يتركونا نحصل على النقود

Então podemos operar e torcer pra que você engravide dentro de 3 ou 4 meses.
بامكاننا اجراء العملية و نتمنى ان يحصل حل خلال ثلاثة او أربعة شهور

Mexer nela e torcer para ela não dar troco?
أن نضغط على بطنها و نتمنى فقط أن لا تبالغ في ردة الفعل ؟ ــ كلّا.

Temos de descontaminar a sua pele e esperar que não o tenha inalado.
نحتاج لإزالته من جلدك و نتمنى أنه لم يصل لرئتيه .....

e esperar que alguém morra.
و نتمنى أن يموت أحد

Jessica, a única coisa que podemos fazer é segurar o Reynolds e esperar que os outros continuem.
(جيسيكا) الشيء الوحيد الذي نستطيع فعله (ان نتمسك بـ(رينولدز و نتمنى ان يقف الآخرون في صفه