"و نحن نعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• e sabemos
• e nós sabemos

Mas, às vezes, um momento aturde-nos quando acontece... e sabemos que esse instante é mais do que uma imagem passageira.
و لكن أحياناً ما تذهلنا لحظة ما و نحن نعرف أن تلك اللحظة أكبر من مجرد صورة عابرة

Ele chegou ao hotel e sabemos que saiu por volta das dez.
وصل إلى الفندق و نحن نعرف أنه كان هناك إلى حوالي الساعة العاشرة

e sabemos que o duplo do Sr. Mallory tem uma boa razão para desaparecer.
و نحن نعرف أن شبيه السيد مالوري لديه سبب قوي للإختفاء

Fiz pesquisa e sabemos o que estamos a fazer, mais ou menos.
, أجريت بعض الأبحاث و نحن نعرف ما علينا فعله

Tens uma fuga e nós sabemos quem é.
لديك خائن فى المركز و نحن نعرف الآن من هو

É uma imigrante ilegal do México. e sabemos quem é seu marido nos papéis.
إنها مهاجرة غير قانونية من المكسيك و نحن نعرف هوية زوجها من البطاقة الخضراء

e sabemos como poderia ter sido pior se o carro tivesse caído, então, obrigado.
و نحن نعرف أنه كان يمكن أن يكون أسوأ إذا إنقلبت السيارة لذا شكراً لكم

Sabemos como ela é e sabemos que ela é má.
حسنًا, نحن نعرف كيف يبدو شكلها و نحن نعرف أنها شريرة

A areia estará do outro lado das paredes do porão, e sabemos que a sala de bombas vai ter canos de água.
الرمل سيكون من الجهة الأخرى لجدران الطابق السفلي، و نحن نعرف بالفعل أن غرفة المضخات تحتوي على أنابيب المياه.

Isso vai fazer-te parecer culpada e sabemos a regra geral do Dark Army:
فهذا سيجعلكِ تبدين مذنبة و نحن نعرف قاعدة جيش الظلام الأساسية

e sabemos isto porque o ouvimos.
و نحن نعرف هذا لأننا سمعنا ذلك

- Sim, e sabemos onde ela está.
أجل. و نحن نعرف أين هي

Sabes tudo sobre nós, e nós sabemos tudo sobre ti.
أنت تعرف كل شئ عنا و نحن نعرف كل شيء عنك

Porque não sou o único que tem andado à tua procura... e nós sabemos como encontrar pessoas.
... لأنني لن أكون الوحيد الذي يبحث عنك و نحن نعرف كيف نجد الناس

e nós sabemos que a Giselle morreu pouco antes de aterramos.
و نحن نعرف أن "جيزيل" قتلت قبل هبوطنا بقليل