"و نعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• e trabalhamos
• e trabalhar

Temos muito que fazer, agora que somos todos amigos e trabalhamos para o mesmo fim.
حسناً، لديناالكثير.. الآن جميعناأصدقاء، و نعمل قـُدماً لتحقيق هدف مُشترك.

Encontramo-nos logo à noite e trabalhamos.
دعونا نجتمع الليلة معاً و نعمل على الأمر

Vivemos e trabalhamos juntos, Watson.
-لا، أنا .. نحن نعيش معاً و نعمل معاً يا (واطسون)

E a ideia fundamental da Europa é que podemos cooperar além-fronteiras, ir além dos nossos conflitos e trabalhar em conjunto.
و الفكرة الأساسية من اوروبا هو أن نتمكن من التعاون بلا حدود أن نتجاوز صراعاتنا و نعمل معاً

Temos que quebrar esse ciclo de violência e trabalhar desde cedo com crianças, com as nossas crianças mais jovens e valorizá-las, não as estigmatizar.
علينا أن نكسر دائرة العنف هذه و نعمل على ذلك مبكرًا مع أطفالنا أو أطفالنا الصغار، والتنويه بهم وعدم امتهان كرامتهم.

e trabalhamos a partir daí.
و نعمل بناءا على هذا

Vamos seguir o plano e trabalhar como uma equipe.
علينا أن نتبع الخطة و نعمل كفريق

E por ora, iremos concentrar-nos e trabalhar para realizarmos os nossos objectivos.
-في نفس الوقت ... سوف نركّز و نعمل بجهد ونبقي رأسنا مرفوع