"و هو يريد" - Traduction Arabe en Portugais

• e ele quer
• e quer

Blair! É perfeito. Tu queres entrar, e ele quer sair.
أمر مثالي أنتِ تريدين الدخول، و هو يريد الخروج

Estou a pensar em fazer o meu doutoramento, e ele quer ensinar...
أفكر بالحصول على درجة الدكتوراة، و هو يريد التدريس لِمَ لا؟

Você quer vê-lo ele e ele quer ver você.
انت تريد ان تراه و هو يريد رؤيتك

Ele tem um refém, e quer negociar.
لا تطلقوا النار إن معه رهينة يا سيدي و هو يريد التفاوض

O pai chega amanhã e quer vir cá visitar-nos.
والدي سيكون في المدينة غداً و هو يريد أن يزورنا

Pois. e ele quer que você se certifique de que eu não sou viável.
حسناً, و هو يريد أن يتأكد أنني لستُ محتملاً أن أكون مشتبه بهِ

Vamos ser capturados, torturados e enforcados e ele quer queijo?
........ كنا على وشك الأسر , التعذيب و الشنق و هو يريد بعض الجبن ؟

e ele quer que encontremos o assassino?
و هو يريد منا ان نعثر على القاتل؟

Então, fui ter com o outro e disse: "Conheci alguém e ele quer casar comigo", na esperança de que ele dissesse:
لذا لقد ذهبت للفتى و قلت له "أنا أقابل أحدهم و هو يريد الزواج بي"

Nós vamos morrer e ele quer dar-me uma bofetada.
نحن سنموت و هو يريد صفعي

Isto é coisa do Red John e ele quer ter a certeza de que trabalho no caso.
إنه (رِد جون) , و هو يريد الحرص على أن أحقق بهذه القضية

e ele quer desta maneira.
و هو يريد أن يحدث هكذا

e ele quer que eu te golpeie.
و هو يريد مني ان اضربك

e ele quer conhecer-te.
و هو يريد أن يقابلك

e ele quer ficar.
..... و هو يريد ان يبقى

- e ele quer o dinheiro.
- و هو يريد المال -

e ele quer sair!
! و هو يريد أن يخرج

E agora ele ama-me e quer sentar-se num sofá em Nova Iorque comigo.
و الآن هو يحبني و هو يريد أن يجلس على الأريكة في نيويورك معي

e quer vingança contra o homem branco.
و هو يريد الإنتقام

e quer conhecer a Zoe.
و هو يريد ان يلتقي بزوي