Provavelmente ele quer que eu me sinta péssima depois do que aconteceu, E ele sabe que você me ajudaria a não me sentir assim. | Open Subtitles | إنه ربما يرغب منّي أن أشعرَ بالإنزعاج بعدما حدث و هو يعلم بأنك ستساعدني على عدم الشعور بذلك |
E ele sabe que pode ser chefe na esquadra, mas em casa tem de ser pai. | Open Subtitles | و هو يعلم يمكنك أن تكون الرئيس في القسم لكن في المنزل، عليك أن تكون الأب |
Tenho o seu sócio na sala ao lado, E ele sabe o que fez no camarote. | Open Subtitles | لدي شريكك فى الغرفة الاخرى و هو يعلم ما فعلته فى تلك الغرفة |
Então, sabemos que o Artie procura pelo Astrolábio... E ele sabe que não está aqui. | Open Subtitles | إذاً نحن نعلم أن أرتي يبحث عن الاسطرلاب و هو يعلم بأنه ليس هنا |
Não há ligação directa, E ele sabe exactamente como ficar na linha. | Open Subtitles | لا يوجدُ سبيل مباشرٌ للإيقاع به. و هو يعلم كيفية الإبتعادِ عن ذلك السبيل. |
Esta é uma cidade pequena e, ele sabe que o FBI está aqui a investigar os crimes dele. | Open Subtitles | هذه بلدة صغيرة و هو يعلم أن الأف بي آي هنا و تحقق بالجرائم |
Estou um bocado enervada porque o meu marido acordou-me ontem à noite, E ele sabe que depois já não consigo voltar a dormir. | Open Subtitles | أنا منزعجة قليلاً لأن زوجي أيقظني مجدداً ليلة البارحة, و هو يعلم بأنه بمجرد أن أستيقظ لا أستطيع العودة للنوم! |
E ele sabe tudo sobre ti, sobre mim e as crianças. | Open Subtitles | و هو يعلم كل شئ عنك, و عني و عن "جين" و الأولاد. |
Mas não somos ricos E ele sabe. | Open Subtitles | لكن نحن لسنا أغنياء و هو يعلم ذلك |
Só a música importa E ele sabe isso. | Open Subtitles | هذا الشيء الوحيد و هو يعلم ذلك |
Ele bateu-me na merda dos nós dos dedos, E ele sabe. | Open Subtitles | هو ضربني على مفاصلي، و هو يعلم هذا |
Foi um acidente, E ele sabe disso. | Open Subtitles | لقد كان حادثاً , و هو يعلم ذلك |
César está morrendo, E ele sabe disso! | Open Subtitles | إن القيصر يموت و هو يعلم ذلك |
Sim, E ele sabe que você tem razão. | Open Subtitles | أجل، و هو يعلم أنكِ على حق |
Ele deve-me, E ele sabe. | Open Subtitles | هو يدين لي , و هو يعلم ذلك |
E ele sabe isso. | Open Subtitles | و هو يعلم هذا. |
E ele sabe disso. | Open Subtitles | و هو يعلم ذلك. |
E ele sabe. | Open Subtitles | -أجل، و هو يعلم ذلك . |
E ele sabe isso. | Open Subtitles | و هو يعلم ذلك |
E ele sabe disso. | Open Subtitles | و هو يعلم هذا |