Fingi que também ia comprar o jornal... e pus o pé em cima dos mil francos. | Open Subtitles | لذا بعد ذلك تظاهرت أنني ايضا اشتري مجلة و وضعت قدمي على الـ 1000 خاصتها |
E depois meti os meus dedos no cu e pus o cheiro do meu cu nas tuas mãos | Open Subtitles | وبعد ذلك غرزت أصبعي في فتحة مؤخرتي و وضعت بعض من نتانة عقبي على يديك |
Deitei fora tudo de inútil e pus as revistas logo ali. | Open Subtitles | أوه، أخذت بريد الدعايات و وضعت المجلات هناك. |
Ela Colocou um capacete, que era demasiado grande para ela. | Open Subtitles | و وضعت تلك الخوذة والتي كانت كبيرة جداً عليها |
Colocou arsénico na comida dela, sempre com o cuidado de o fazer quando o marido estava presente. | Open Subtitles | و وضعت زرنيخاً في طعامها مراعياً أن يكون زوجها موجوداً أثناء ذلك |
O robô é o mesmo candeeiro que viram. Coloquei nele dois cérebros. | TED | الروبوت هو نفس الضوء الذي ترونه و وضعت داخله دماغين |
Isto tem a altura de um prédio de 42 andares. Coloquei ao lado a Estátua da Liberdade, como referência da escala. | TED | هذا بعلو بناية ذات 42 طابق. و وضعت تمثال الحرية هناك كمرجع للقياس. |
Descobri a morada do Gavin Belson, e pus 15 destes cartazes entre a casa dele e o escritório. | Open Subtitles | و انظروا ماذا حصلت. عرفت أن يعيش (جافين بيلسون) و وضعت 15 من هؤلاء في الطريق من منزله |
Colocou arsénico na comida dela, sempre com o cuidado de o fazer quando o marido estava presente. | Open Subtitles | و وضعت زرنيخاً في طعامها مراعياً أن يكون زوجها موجوداً أثناء ذلك |
Quando acordei, você dobrou as minhas roupas e Colocou o meu livro de bolso na cama. | Open Subtitles | عندما استيقظت طويت ملابسي و وضعت حقيبتي على الفراش |
E Colocou lá seus ovos, ou trouxe a carne com ela? | Open Subtitles | و وضعت بيضها؟ أو أنها جلبت اللحم معها؟ |
Eu vim aqui ontem à noite e Coloquei uma bomba sob a viga. | Open Subtitles | جئت هنا ليلة أمس و و وضعت قنبلة تحت المنبر |
"E foi por isso que me matei, me cortei em pedaços e me Coloquei no lixo." | Open Subtitles | ولهذا السبب أنا قتلت نفسي .. وفرمتها و وضعت نفسي في القمامة |
Cavei um buraco fundo, Coloquei Luch dentro, o cobri com terra e espalhei grama sobre ele. | Open Subtitles | عملت على حفرة كبيرة وضعت لوكس بها ثم غطيته بتراب الأرض و وضعت الأعشاب فوق قبره |