"و يقتل" - Traduction Arabe en Portugais

• e mata
• e matar
• a matar
• e matava

É uma forma extrema de febre de dengue, uma doença transmitida por um mosquito que também não tem um tratamento eficaz ou vacina, e mata 22 000 pessoas por ano.
انها شكل متطرف من حمى الضنك، مرض ينقل بواسطة البعوض و هو أيضا ليس له علاج فعال أو تطعيم، و يقتل 22000 شخص سنويا.

Torturam-no mas depois ele liberta-se sempre e mata pr'aí uns 16 homens.
نعم، التعذيب بالتأكيد، ثم بعدها ينجو من الأسر و يقتل حوالي 16 رحل

Alguém traz esta coisa para cá, ela liberta-se e mata, quantas?
نحاول الحصول على علاقة منطقيّة أحدهم أحضر هذا الشيء إلى هنا يهلع و يقتل ستة أشخاص؟

Além disso, se lhe pagamos, ele pode na mesma fazer explodir a bomba e matar a embaixadora.
و علاوة على ذلك ، إذا دفعنا له فسيظل بإمكانه أن يفجر القنبلة و يقتل السفيرة

Isto vai deitar abaixo o edifício e matar pessoas.
هذا سيملأ المكان بالهيدروجين و يقتل الناس

Ou tu, a assaltar no Zody e a matar inocentes?
أَو أنت ، يَسْرقُ و يقتل نـاس أبرياء ؟

Caçava e matava tudo o que lhe aparecesse à frente.
يطارد و يقتل أي شيء يشيرون له عليه

tomem cuidado com um fracassado insignificante chamado Norman, que se ressente de todos que têm vida e mata apenas para provar que ele não é um fracassado castrado.
احذروا من الفاشل التافه اسمه نورمان يكره كل من عنده حياة اجتماعية و يقتل ليثبت انه ليس بفاشل عديم الرجولة

Quer-lhe mostrar o quanto aprendeu, vai à escola e mata alguém.
يريد ان يظهر لأباه ما مدى ما تعلمه فيذهب الى المدرسة و يقتل شخص ما

Bem, "o Doutor Porcupine perde um paciente e mata uma prostituta"
حسنا الطبيب القنفذ يخسر مريض و يقتل عاهرة

Porque se ia importar de localizar alguma coisa que faz 964 km/h, sai de uma arma e mata pessoas?
و لماذا تتكبد العناء لتتعقب شيء سيذهب بعد الشراء لـ 1000 كيلومتر بعيداً يخرج و يقتل الناس ببندقية؟

Viola e mata uma mulher,
يغتصب و يقتل امرأة لكنه ذكي كفاية

Ele tortura e mata raparigas.
إنـّه يعذب و يقتل الفتيات الشابّات.

Não, o meu cliente rouba e mata pessoas para viver.
لا ، زبوني يسرق و يقتل لكسب عيشه

Até embater num, derramar o petróleo e matar toda a vida marinha.
و لن يأخذ وقتاً طويلاً حتى يصدم أحدهم ... و يدلق النفط و يقتل الحياة البحرية فى شمال المُحيط الأطلنطى

Queres dizer uma swat team pra entrar lá dentro e matar toda a gente?
تعني فريق ظهير يأتى و يقتل الجميع ؟

É uma história triste, mas não quer dizer que ele possa ficar bêbado e matar cinco pessoas... incluindo um cidadão Americano.
ولكنها لا تعني أن الفتى لا يستطيع أن يسكر .... و يقتل خمس أشخاص

É apanhar e matar.
سوف يصيدُ و يقتل.

A seca está a matar milhares de pessoas no Sudão. É um aquecimento global.
الآن هناك جفاف في السودان و يقتل آلالاف.

Com as minhas mãos, dar-lhe-ei uma tal morte, que nenhum filho se voltará a atrever a matar a mãe.
بيدي سوف أقتله أبشع قتلة حتى لا يتجرأ أي ولد و يقتل أمه مرة أخرى