"و يمكنها" - Traduction Arabe en Portugais

• E pode
• E ela pode
• e consegue

E isso significa que pode perdurar para além dos indivíduos que aprenderam essas informações, E pode acumular-se de geração para geração.
و هذا يعني أنّ بإمكانها أن تُعمّر بعد وفاة الأفراد الّذين تعلّموا تلك المعلومات، و يمكنها أن تتراكم جيلاً عقب جيلٍ.

Vamos supor que a parábola é sobre um insecto venenoso, E pode atingir o coração do elefante.
حسنا لنقل مثلا ان تلك الحشره حشره سامه و يمكنها ضرب فلب الفيل

A cassete é da Rachel E ela pode fazer o que quiser com ela.
حسنا ، أنه شريط رايتشل و يمكنها أن تفعل أي شئ يحب به

E ela pode ficar acordada o tempo que quiser e comer guloseimas.
.. و يمكنها أن تسهر حتى وقت متأخر كما تشاء .و تحصل على حلوى و كعك و أشياء كهذه

É muito boa naquilo que faz e consegue ser muito melhor que tu.
أنها ماهرة جداً في عملها و يمكنها أن تعمل بصورة أفضل منك

E pode morrer. Acontece a toda a hora aos enlutados.
. و يمكنها ان يقتلها ، يحدث هذا طوال الوقت للسالب

Pode, sim. E pode também mudar de ideias sobre casar com o Louis.
نعم، يمكنها، و يمكنها ايضا ان تغير رأيها

Elimina a maioria das inseguranças, é imune à maioria da publicidade, E pode ter relações honestas com os homens.
يلغي معظم مخاوفها انها منيعة ضد معظم الاعلانات و يمكنها ان تحظى بعلاقة صادقة مع الرجال

E pode funcionar se tiver apenas um prisioneiro contando que possas convencer o teu alvo que não está sozinho.
و يمكنها أن تعمل سجين واحد طالما اعتقد بانه ليس وحيداً

Um pouco, mas principalmente porque ela está cheia de cicatrizes E pode arrancar os membros e costurá-los de novo.
نوعاً ما، لكن أكثر بسبب أنها مغطاة بالندوب و يمكنها أن تفصل أطرافها ثم تعيدهم بتخيطهم.

E pode ver filmes para adultos.
و يمكنها مشاهدة أفلام للبالغين

Não me importo com a cicatriz. E ela pode sempre recuperar o peso.
لا تهمني الندبة و يمكنها استعادة وزنها ثانيةً

E ela pode aceder ao computador e descobrir de que quarto é que lhe ligaram.
و يمكنها أن تدخل إلى الكمبيوتر و أن نعرف من الذي اتصل به لن يستغرق هذا إلا دقيقة

Posso ser eu, sendo eu E ela pode ser ela, sendo ela.
يمكنني أن أكون نفسي فقط بأن أكون نفسي, و و يمكنها أن تكون نفسها بكونها نفسها فقط