"يآذي" - Traduction Arabe en Portugais

• doer
• dói
• magoe
• magoa

Isso tem de doer.
جي أو دي إل: الرجل. الذي يجب أن يآذي.

Tem de doer para poder sarar.
يجب أن يآذي الي ان يشفي.

- Isto pode doer um pouco.
هذا قد يآذي قليلاً

Quero dizer, quando não é fácil quando é complicado, quando dói.
أعني، متى هو ليس سهل. عندما هو معقد، عندما يآذي.

Nunca tente guiar deste modo. dói.
أبدا لا يحاول قيادة السيارة هذا الطريق؛ يآذي.

Ela está a magoar uma criança e não deixarei que ninguém... que nada magoe uma criança.
انة يآذي طفل وأنا لن أترك أي واحد او أي شئ ياذي طفل

Ele sabe bem aquilo que te magoa mais.
هو جيّد في .إكتشاف أكثر ما يآذي

Isso deve doer.
الذي يجب أن يآذي.

É capaz de doer um pouco.
وه، هو قد يآذي قطعة llttle.

Não vai doer.
هو لن يآذي.

Isto pode doer.
هذا قد يآذي.

-Faz doer.
-إنه يآذي

dói um bocadinho, não dói?
يآلم، أليس كذلك؟ يآذي فقط قليلا؟

Esqueci-me o quanto dói ser humano.
نسيت كم يآذي عندما أكون إنساني

Há um velho ditado. "Saltar dum penhasco só dói se você esquecer como voar."
هناك قول قديم. "قفز من منحدر يآذي فقط إذا تنسي كيف تطير."

Não dói, Ollie.
إنه لا يآذي أوليفر

dói, estares morta?
هل يآذي أن يكون ميت؟

dói um bocado, não é?
يآذي قليلا, صحيح؟

Na nossa cultura não fazemos nada que magoe crianças.
حسنا انظر،نحن لا نؤمن بعمل أيّ شئ يآذي الطفل

Magoa-nos a nós. ... e magoa Jesus.
وهو يآذي السيد المسيح.