"يأبون" - Traduction Arabe en Portugais

• recusam-se
• recusam a
• se recusam

A autoridade existe para ser desafiada. Os grandes vencedores recusam-se a ficar na sombra.
"ما خُلقت السلطة إلّا ليتم تحدّيها، الناجحون العظام يأبون الانحصار في الظلال"

Os Mestres do Tempo, recusam-se a tomar acções contra o Savage porque ele não é uma ameaça para a Linha Temporal.
سادة الزمان يأبون اتّخاذ إجراء ضد (فاندال سافدج) لكونه لا يهدد خطّ الزمن

a nossa causa é apoiada por aqueles que se recusam a ouvir-nos e por quem tem uma mente aberta.
ما أعنيه، هو أن قضيتنا قد تلقت عوناً متساوياً من هؤلاء... الذين يأبون الإنصات إلينا، بقدر أصحاب العقول المتفتحة.

Máscaras que se recusam a tirar.
أقنعة يأبون أن يخلعوها.