"يأتون الى هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Vem cá
• vêm cá
• vêm aqui

Robert, Vem cá!
روبرت, يأتون الى هنا!

Vem cá.
يأتون الى هنا.

Muitos turistas vêm cá e olham para aquela porta de carro ali em cima.
الكثير من السياح يأتون الى هنا وهم ينظرون لباب السيارة لقد احبوه كثيرا

Temem fazer o culto nas suas aldeias e cidades, por isso, vêm cá.
انهم يخافون من العبادة في قِراهم وبلداتهم، لذا يأتون الى هنا

Seja como for, amigos vêm aqui a estas horas?
على كل حال , الاصدقاء يأتون الى هنا بالليل؟

Vem cá!
يأتون الى هنا!

Ei, aposto que muitos milionários vêm cá e se atiram a ti a toda a hora, certo?
أراهن أن الكثير من المليونيرات يأتون الى هنا ويتغزلون بك طوال الوقت، اليس صحيح؟

Tipos vêm cá acima por uma noite ou duas.
رجال يأتون الى هنا لليلة أو ليلتان

E alguns deles, alguns desses tipos, Llewyn, vêm cá porque querem dormir com o Jim.
وبعضهم "بعض أولئك الأشخاص يا "لوين يأتون الى هنا لأنهم "يودون مضاجعة " جيم

Alimento-me da sorte dos humanos que vêm aqui apostar.. No mundo humano, sou como um agenciador,
انا اتغذى على حظ البشر الذين يأتون الى هنا للقمار

Muitos turistas vêm aqui, vêem o que leram na bíblia e vão ficar doidos.
وهناك الكثير من السياح يأتون الى هنا يرون بأعينهم , ما يقرأونه في الكتاب المقدس و يصبحون مجانين