"يأتي في" - Traduction Arabe en Portugais

• Entra
• Entre
• vem à
• vem em
• Vem num
• apareça

Obviamente, mas estás aqui para investigar qualquer um que Entra na vida da Alex.
هذا واضح ، لكنكِ هنا للتحقيق في اي شخص يأتي في حياتها

É aí que Entra a minha Câmara de Deposição de Metal a Vácuo.
حسنا، هذا هو المكان بلدي فراغ المعادن غرفة ترسب يأتي في

O Juiz Bowen viu a correlação Entre a queda de 20 metros que o Mike deu, e o seu padrão de dificuldade em aparecer no tribunal nos dias certos, para as suas audiências, e para cumprir com os requisitos de terapia obrigatória, por exemplo.
رأى القاضي الترابط ببن ماضي مايك الذي سقط من ارتفاع 70 قدم وعادته في إيجاد صعوبة في أن يأتي في اليوم الصحيح لموعده في المحكمة والامتثال للعلاج النفسي الإلزامي، كمثال.

Que elemento em particular te vem à cabeça?
ما هو العنصر الوحيد المعين الذي يأتي في الذهن؟

Agora, geralmente, mas nem sempre, para que esses três ocorram, precisamos do que vem em sétimo lugar na lista, que é o casamento.
‫عمومًا، ولكن ليس دائمًا،‬ ‫لحدوث الثلاثة، نحن بحاجة إلى ما يأتي ‬ ‫في المرتبة السابعة على القائمة،‬ ‫وهو الزواج.‬

Vem num saco de papel castanho e rima com o meu almoço.
يأتي في كيس ورقي أسمر وبقافية غداء

Fazemos qualquer trabalho que apareça.
و أنت تقوم بأي عمل يأتي في طريقك

Toda a gente que Entra aqui está doente ou com dores.
الجميع أن يأتي في هنا مريضا أو في الألم.

E é aí que a minha empresa Entra.
وهذا هو المكان الذي يأتي في شركة بلدي

Depois a minha mãe Entra e vê-me sentado numa massiva poça molhada.
ثم أمي يأتي في تجد لي الجلوس على بقعة واسعة النطاق الرطب .

Ninguém sai e ninguém Entra.
لا أحد يخرج... ... ولا أحد يأتي في.

e difícil afastarmo-nos destes relatórios sem a distinta impressao de que existe algo mais Entre o Coronel O'Neill e a Major Carter alem da amizade e o respeito.
من الصعب , ان نشاهد ما يأتي , في هذه التقارير دون هذا الانطباع أن هناك أكثر بكثير يجري بين الكولونيل أونيل والرائد كارتر , من العلاقة البسيطة والإحترام

Passei seis meses sem resultados até pensar... se não pode abrir a porta da frente, Entre pela janela.
أمضى 6 أشهر الحصول على مكان حتى فكرت... إذا كنت لا يمكن أن يأتي في الباب الأمامي ,

Nada ficava Entre ti e o trabalho.
لا شيء يأتي في طريق العمل

Ele vem à noite e fala comigo. Tem de lhes dizer.
إنهُ يأتي في الليل ويتحدث إليَ عليكَ ان تخبرهم

Ele vem à noite. Os adultos não o vêem.
إنه يأتي في الليل البالغون لا يرونه

- Só preciso que olhe para esta imagem e me diga a primeira coisa que lhe vem à cabeça.
- كل ما أريدك أن تفعله .. أن تنظر إلي هذه الصورة وتُخبرني بأول شئ يأتي في ذهنك

Obrigado, mano. Boa bebida. vem em versão hetero?
شكرًا يا أخي شراب جيد ألا يأتي في كأس مختلف ؟

Só conheço uma coisa que vem em frascos assim.
هناك شيء وحيد أعرفه يأتي في قارورة صغيرة مثل هذه

Vem num balde verdadeiro.
يأتي في دلو حقيقيّ الآن

A morte Vem num piscar de olhos.
الموت يأتي في غمضة عين.

Fazemos qualquer trabalho que apareça.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB}.تَقومُ بأيِّ عَمَل يأتي في طريقِكَ