"يأتي للعمل" - Traduction Arabe en Portugais

• vir trabalhar
• apareceu no
• veio trabalhar
• aparece no trabalho

Mais vale que saibam que ele perdeu ambos os pais adoptivos pouco antes de vir trabalhar na vossa unidade de combate ao crime.
أنهُ فقد والديه بالتبني قبل أن يأتي للعمل في وحدتكم المكافحة للجريمة

Tentei convencê-lo a vir trabalhar comigo na Unidade Antiterrorista.
حاولت إقناعه بأن يأتي للعمل في الأمن الداخلي معي

Arranjou um emprego em Nevada antes de vir trabalhar para a Força Aérea em Nova Iorque.
"عمل في وظيفة مكتبية في "نيفاذا قبل أن يأتي للعمل في الطيران الحربي في نيويورك

Sexta à noite quando saiu do trabalho. Não apareceu no dia seguinte.
ليلة الجمعة حين غادر العمل و لم يأتي للعمل باليوم التالي

Ele não apareceu no trabalho hoje, por isso...
لم يأتي للعمل و لذلك

Ele não veio trabalhar e ninguém sabe porquê.
هو لم يأتي للعمل هذا الصباح ولا أحد يعلم ما السبب

O inspetor Pimento não veio trabalhar hoje.
المحقق بيمنتو لم يأتي للعمل اليوم اتعلم لماذا؟

O Caspere não aparece no trabalho há dois dias.
كاسبير لم يأتي للعمل منذ يومان.

O Simpson já mal aparece no trabalho, paga a sem abrigo para o fazer por ele.
"سمبسون) لم يعد يكاد يأتي للعمل) ويدفع لمتشرد ليقوم بعمله"

Bem, o Ralph hoje não apareceu no trabalho.
حسنًا ، (رالف) لم يأتي للعمل اليوم.

- Ele não veio trabalhar?
ألم يأتي للعمل اليوم؟

- Ao menos aparece no trabalho.
على الأقل, يأتي للعمل. خدعتني!