"يؤدي إلى موت" - Traduction Arabe en Portugais

• morte

Sede extrema pode ser uma morte significativamente dolorosa.
العطش الشديد يمكن له أن يؤدي إلى موت مؤلماً للغاية

Na fase média do Alzheimer, temos imensa inflamação e emaranhados, há uma guerra aberta na sinapse e morte celular.
في المرحلة المنتصفة من المرض، سيكون هناك الكثير من الالتهاب والتشابك في عراك شديد عند التشابك العصبي، ما يؤدي إلى موت الخلايا.

Depois de lá chegarem, quando a célula expõe o seu ADN para ser copiada, essas drogas destroem os blocos constituintes da estrutura de hélice dupla do ADN o que pode provocar a morte da célula se essa destruição não for reparada.
بمجرد دخولها، عندما تعرض الخلية الحمض النووي لنسخه، فتقوم بتدمير الوحدات البنائية الخاصَّة بالبنية الحلزونية المزدوجة للحمض النووي، والذي يؤدي إلى موت الخلية، إلّا إذا تمَّ إصلاح الضرر.

- "Se carne é o que quer, as suas varizes esofágicas vão sangrar para os seus intestinos, levando a uma morte horrível"
دوالي مريئك ستنزف إلى أمعائك مما يؤدي إلى موت مروّع فظيع. -جذاب .

A causa da morte não é nenhum mistério, mas há várias coisas que não consigo explicar, como linfadenopatia, enfartes esplénicos, uma cicatriz no peito.
ولكني وجدت مجموعة كبيرة من الأشياء لا أستطيع أن أفسرها ، كـ تضخم العقد الليمفاوية واحتشاء الطحال احتشاء الطحال هي الحالة التي تقطع امدادات الاوكسجين عن الطحال مما يؤدي إلى موت الانسجة بسبب نقص الاوكسجين وندبة ملتمة بشكل جيد