Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ياأصحاب" - Traduction Arabe en Portugais
-
rapazes
| Benvindos ao laboratório rapazes. | Open Subtitles | مرحباً بكم في المختبر ، ياأصحاب |
| Muito bem rapazes, manter o passo. | Open Subtitles | رائع ياأصحاب .. |
| Bom dia, rapazes. | Open Subtitles | صباح الخير، ياأصحاب |
| - Brenfist, vem cá. - Vamos, rapazes. | Open Subtitles | -تعالوا ياأصحاب |
| - Calma, rapazes. - Mostre-me as mãos. | Open Subtitles | مرحباً ياأصحاب |