"ياألهي" - Traduction Arabe en Portugais

• Meu Deus
• Jesus
• Credo
• Santo Deus

Meu Deus, ele tem vidro na mão.
أوه ياألهي أوه يأاللهي يوجد زجاج في يَدِّه

Meu Deus. O velho Sidney não deixava escapar nada, pois não?
ياألهي سيدني العجوز لم تفتة أية حيلة أليس كذلك؟

Meu Deus, vai ser melhor quando o bebé estiver cá fora.
ياألهي, سيكون من الأفضل لو أخرج الطفل الآن

Meu Deus, conduzir com a capota descida, num dia de sol...
ياألهي . تقودين من أعلى الجبل الى الوادي في شمس النهار

Ó Meu Deus! Jesus.
‫ياألهي ‫ـ يسوع

Meu Deus! Vamos lá tratar dos convites...
ياألهي ياألهي حسناً، دعينا نعمل على هذه الدعوات

Meu Deus, tantos alertas! Vamos a isso!
ياألهي الكثير من الأعلام الحمرا لنفعل ذلك

Meu Deus, eles dirigem-se para cá!
ياألهي انهم يتوجهون إلى منطقة بها سكان

Meu Deus, a Vanessa tem um corpo incrível... e aposto que se rebola como uma vadia.
ياألهي تمتلك "فينِّسا" جيد رائع و اُراهن أنها ترتج كالعاهرة

Meu Deus, preciso de tirá-los daqui.
ياألهي أَحتاجُ إلى أخرجْهم من هنا

Meu Deus, a namorada dele é tão parecida contigo, se tu...
أوهـ,ياألهي صديقته تشبهك اذا كنتِ

Meu Deus. Onde é que estás agora, maluca?
ياألهي أين انت الان,أمرأه مجنونه؟

Meu Deus, Bird! Algumas vez paras de comer?
ياألهي ايها الطائر الا تتوقف عن الأكل؟

Meu Deus! Marquei-te um encontro com o Noel.
اوه ياألهي لقد اصلحت بينك ونوا

Meu Deus! Os meus pais estão a ter um caso um com o outro.
ياألهي والديّ لديهم علاقه مع بعضهم

É a única coisa que não posso fazer sozinha. Meu Deus! Por favor, viva.
هذا الشيء الوحيد الذي لايمكنني فعله لنفسي ياألهي .

Meu Deus, ele se calhar puniu-se bastante a si mesmo.
ياألهي . اعتقد انه عاقب نفسه كثيراً

"Meu Deus.
حيث نقول ياألهي مامررنا به عصيب

Meu Deus, em que está a pensar o Peter?
! ياألهي , ما الذي يفكره بيتر ؟

Credo! Sim, vá lá.
ياألهي حسنا هبا

Santo Deus, não o vais deixar sair nem mais nem menos!
ياألهي لن تطلق سراحه يافيفي أليس كذلك؟