"يااخي" - Traduction Arabe en Portugais

    • mano
        
    • irmão
        
    Sim, a farmácia disse que não está pronto, mano. Open Subtitles نعم ، الصيدلية . قالت أنه غير جاهز ، يااخي
    E odeio piorar as coisas, mas, as mesas são apenas para clientes que pagam, mano. Open Subtitles وأكره أن أزيد الوضع إحراجاً، لكن هذه الطاولات، مقدمة للزبائن فقط، يااخي
    Sabes uma coisa, mano, daqui a uma hora estou cá fora. Open Subtitles هل تعرف يااخي سأكون خارجا خلال ساعة
    irmão, terás que o comprar tu. Open Subtitles لا يااخي, يجب ان يكون لديك خاصتك. - اضربني.
    Podes ficar a dormir em minha casa, irmão. Open Subtitles تستطيع ان تنام في منزلي يااخي
    Vá lá, irmão. É a noite do meu casamento. Open Subtitles هيا يااخي انها ليلة زفافي
    É a verdade, mano. Open Subtitles انشر الحقيقة , يااخي
    Sinto tanto a tua falta, meu irmão. Open Subtitles افتقدك كثيرًا ، يااخي
    Podes crer, irmão. Open Subtitles أكيد ، يااخي.
    Boa sorte, irmão. Open Subtitles بالتوفيق يااخي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus