"يابانيه" - Traduction Arabe en Portugais

• japonesa
• japonês
• japoneses

Apaixonei-me por uma japonesa. Quero casar com ela.
لقد وقعت فى حب فتاه يابانيه انا ارغب فى الزواج بها

Estavas em San Diego e começaste a namorar uma japonesa em Honolulu?
تدريبك كان فى سان دييجو و تختلط بفتاه يابانيه فى هونولولو ؟

Enoja-te a ideia de me casar com uma japonesa?
هل لا تتقبل رغبتى فى الزواج من فتاه يابانيه ؟

E este é um jardim japonês. Está a ver aqui as pedras?
وهذه حديقه يابانيه ألا ترى كل هذه الحجاره

Estão a formar para o ataque, Thach. Aí uns 12 japoneses.
يصطفون للانقضاض علينا , تاشت ما يقرب من اثنى عشر طائره يابانيه

Ela é japonesa. Por favor, não no meu hotel.
يا الهي انها يابانيه من فضلك سيدي ليس في فندقي

Estes americanos com ascendência japonesa tinham vivido durante gerações na Califórnia e tinham contribuído para a agricultura e a economia do estado.
هؤلاء الامريكيين من اصول يابانيه عاشوا اجيال عده حيث اسهموا فى الزراعه وفى اقتصاد الولايه

Agora escuta, tem um fotógrafo a caminho de sua casa dentro de 20 minutos, - para tirar umas fotos para uma revista japonesa.
أستمعى هناك مصور سيأتى لمنزلك خلال 20 دقيقه ليأخذ بعض الصور لمجله يابانيه

Ela deteve uma japonesa e roubou-lhe o cartão multibanco, dinheiro e o carro.
لقد قامت بالسطو على إمرأة يابانيه وقد سرقت نقودها وبطاقتها الإئتمانية

Achou que podia ganhar bom dinheiro por ela ser japonesa.
قيل انها كانت يجلب سعر جيد بسبب انها يابانيه الجنسيه

O pneu foi esfaqueado por uma faca de jardinagem japonesa.
الإطار تم ثقبه بسكين يابانيه للحدائق.

Uma força armada reduzida opunha-se a uma divisão inteira japonesa, numa batalha que ficou conhecida como "Admin Box".
شراذم متفرقه من القوات هى من واصل القتال أمام فرق يابانيه كامله ( فيما عُرف بمعركة ( المربع الرئيسى

A 16 de Outubro, atacaram uma unidade de transporte japonesa.
في السادس عشر من اكتوبر, قاموا بمهاجمة وحدة تنقلات يابانيه و قاموا بأخذ الذخيرة وقتلوا ( تاكيشي تازاكي )

Não para te apaixonares por uma japonesa.
ليس لان تعشق امراه يابانيه

Eles viram isto em um ementa japonesa.
كوبى -رأوها على قائمة طعام يابانيه

Num jornal japonês.
من صحيفه يابانيه

Não é tecnicamente japonês.
انه ليس تقنيه يابانيه

Um incrível golpe de sorte... Eles afundam 4 porta-aviões japoneses.
كانت ضربه حظ لاتصدق فقد اغرق اربع حاملات طائرات يابانيه

Não. O gorducho gosta de desenhos animados japoneses.
لا, لا السمين مهووس بأفلام كرتون يابانيه