Deixa-me fazer-te uma pergunta? Já ouviste falar do mito de Baba Yaga? | Open Subtitles | سأسألك سؤالاً , هل تعرف أسطورة "بابا ياجا"؟ |
Os meus amigos começaram a achar-me estranho, ...então, eles decidiram começar a chamar-me de Baba Yaga. | Open Subtitles | و ظن أصدقائي أن هذا غريباً فدعوني "بابا ياجا" |
Já ouviste a história do Baba Yaga? | Open Subtitles | هل سمعت قصة "بابا ياجا"؟ |
E vocês irão curar-nos dos males que a Jadwiga está a causar. | Open Subtitles | (وأنت ستقوم بعلاجنا من أذى (ياجا |
A fábrica alimentar "Jadwiga". | Open Subtitles | (الطبّاخُ (ياجا |
Jadwiga. | Open Subtitles | (أجل (ياجا |
Baba Yaga era uma bruxa. | Open Subtitles | "بابا ياجا" كانت ساحره |
Camarada Jadwiga? | Open Subtitles | الرفيق (ياجا)؟ |