"ياجو" - Traduction Arabe en Portugais

• Yago
• Jo
• Iago

A beber com o Yago, no bar do Chinês, até as 10h00.
عند الرجل الصينى مع ياجو حتى الساعه العاشره

Declarou que o Yago o atacou com um bastão idêntico aos da polícia.
قبل ذلك أنت أقريت أن ياجو ضربك بهراوه مثل الهراوات التى تستخدمها الشرطه

Sabemos que o Chefe de Polícia se encontrou com Yago nesse dia... além de outros manifestantes.
نحن نعرف أيضا أن رئيس البوليس قد قابل ياجو فى هذا اليوم بالإضافه لباقى المتظاهرين

Eu sei que estás desapontada, Jo, e não faz mal.
اعلم انك محبطة منى ياجو , وهذا من حقك

Certo, queria voltar à nossa discussão de ontem com uma análise mais aprofundada de Iago e como ele rezou pelas invejas de Othelo.
حسناً أحب أن أرجع لمناقشتنا من الأمس "من التحليل العميق لـــ "ياجو والطريقة التي جعل بها غيرة "عطيل" تشتعل

Depois, há a arma do crime, o bastão que Yago levou para a manifestação e que várias pessoas viram.
و فوق ذلك فهناك هراوة ياجو خلال المظاهره

Yago, onze anos nas mesmas condições.
ياجو حكم عليه بالسجن 11 عاما لنفس التهمه

"o Yago e o Vago entraram no meu bar às 19h00...
"أقرر أنه فى 22 مايو من هذا الشهر "ياجو و فاجو حضرا إلى البار فى الساعه السابعه مساءا

"Eu vi, Vago e Yago beberem anisete, não sei quanto.
"شاهدت ياجو و فاجو يحتسيان الخمر طوال الليل

Preferias ir ao futebol e rufiões como o Yago.
فضلت كرة القدم... و أن تكون جلفا مثل ياجو...

E descubro que o Yago e o Vago pertencem à organização CROC,
علمت ياجو و فاجو ينتمون لمنظمة ت م م ش

O Yago conduzia, não podia agredir.
ياجو كان يقود الشاحنه

O próprio Yago mo disse.
ياجو أخبرنى بنفسه

O Yago contou isso tudo?
ياجو أخبرك بكل ذلك ؟

Dizem que o Yago fez isto e aquilo, não importa o quê.
...سوف يقولون ياجو فعل هذا أو ذاك ! أى شئ

Vê muito o Yago?
أترى ياجو دائما ؟

- Muito, o Yago bebe muito.
ياجو يشرب كثيرا

Ouve, Jo, ela está de rastos.
استمعي , ياجو هي متحطمة

Sinto muito pelo mal-entendido, Jo.
انا اسف على عدم الفهم ياجو

Jo. Olha, desculpa.
انظري ياجو انا اسف ,

Ênfase no "Iago", traidora.
التشديد على "ياجو"، أيها الغدارة