"ياعزيزتى" - Traduction Arabe en Portugais

• minha querida
• amor

Seja como for, é essa a situação, no momento, minha querida.
على أية حال ، هذا ما وصلت إليه الأمور حتى هذة اللحظة، ياعزيزتى

Gosto do seu modo de pensar, minha querida.
لقد اعجبتنى طريقة تفكيرك ياعزيزتى فالموت

Desculpe, minha querida, mas tem um bonito mapilar uccipital.
انا اسف ياعزيزتى ولكنك تملكين شيئاً هاماًورائعاً

Bem, minha querida.
حسناْ ياعزيزتى ,لوماتت جين بسبب تلك الحمى

Vá lá, amor. Sabes que assim que consiga, vais ter a viagem de graça.
هيا ياعزيزتى , تعلمين ان حينما انجح فلك كل ماتريدين

- E os porcos podem voar. Lembra-te porque estás aqui, minha querida...
سيحدث عندما تطير الأشجار, تذكرى ياعزيزتى سبب وجودك هنا

Oh, minha querida, eu não estou preparada. Eu preciso de colocar umas coisas.
لكن ياعزيزتى أنا لست مستعدة أحتاج لوضع مقابض باب جديدة

Sim, minha querida, a ópera é espantosa.
نعم ياعزيزتى ان الاوبرا لحقاً مدهشة

E agora, minha querida, deixa-me levar-te para casa.
والان ياعزيزتى. دعنى اخذك الى منزلك

Não, minha querida, mas fez bem em perguntar.
لا ياعزيزتى ولكنك حكيمة ان سألتى

Ele deu-te a sua palavra, ele é um cavalheiro, minha querida.
أعطاك كلمته كرجل محترم، ياعزيزتى.

É para te enxergar melhor, minha querida.
إنها الأفضل كي أراكى ياعزيزتى.

Sim, minha querida, é claro. Lembro-me bem de si.
أجل , ياعزيزتى بالطبع أتذكرك جيدا

Tens péssimo instinto, minha querida.
غرائزك فقيره ياعزيزتى.

Claro que sim, minha querida.
بالطبع , ياعزيزتى

- Desculpa-nos, minha querida.
اعزورينى ياعزيزتى

Deixe-nos, minha querida.
أتركينا ياعزيزتى

Que terrível experiência penosa para ti, minha querida!
يا لها من محنة لك ياعزيزتى

Olá, amor. Estás-te a divertir?
مرحبا , ياعزيزتى أتستمتعين بوقتك

Merda. amor, vá lá.
اللعنة , ياعزيزتى

Conseguimos, amor. Conseguimos.
فعلنها ياعزيزتى , فعلناها