"ياغامي" - Traduction Arabe en Portugais

• Yagami
• Laito

Sob estas presunções, seria Laito Yagami a determinar o seu destino.
وفق هذه الافتراضات.. فإنها كانت بناء على إرادة ياغامي لايت

De momento, Laito Yagami não sabe que foi Kira.
ولا يتذكر ياغامي لايت الآن أنه كان كيرا

"Logo que o filho do chefe Yagami foi internado,
سيلاحظ أحدهم قريباً أن ابن الرئيس ياغامي عندما أُدخل إلى المستشفى

Mesmo que seja hoje o primeiro dia de instalação das câmaras, o domicílio Yagami está idoneamente livre de suspeita.
حتى على الرغم من أنه اليوم الأول بعد تركيبنا للكاميرات عائلة ياغامي كانت بريئة بصورة مريبة

Será que foi por vontade expressa de Yagami?
هل حدث هذا الانتقال بإرادة ياغامي لايت؟

Mesmo que Laito Yagami tenha sido Kira... o poder de Kira só pode ser transferido através de alguém que o controla.
...حتى لو كان ياغامي لايت هو كيرا كيرا الحالي هو الوحيد القادر على استخدام القوة

Não é possível que Laito Yagami seja Kira.
محال أن يكون ياغامي لايت هو كيرا

Sr. Soichiro Yagami, se eu fosse Kira, estaria morto.
لو كنتُ كيرا، لكنت ميتاً الآن ، ياغامي ساوتشيرو-سان

Sou Laito, filho do Detective Superintendente Yagami.
أنا ابن المحقق ياغامي سويتشيرو ، لايت

Bem, por cortesia, apenas Yagami e eu poderemos vigiar a sua casa.
حسناً ، بدافع المجاملة الوحيدون الذين سيراقبون عائلة ياغامي سأكون أنا وياغامي-سان

Laito Yagami foi Kira.
ياغامي لايت كان هو كيرا

Yagami, graças a ti, sinto-me 99% melhor.
%ياغامي.. بفضل هذا، أشعر بتحسن بنسبة 99

Fica tranquilo, Yagami.
اجلس واستمتع يا ياغامي

Filho do Chefe Yagami, Laito.
ابن القائد ياغامي; لايت.

O Chefe Yagami em linha.
القائد ياغامي على الخط

Sou Yagami, Detective Superintendente da Agência Nacional de Polícia.
أنا مدير الشرطة ياغامي

Eu sou Laito Yagami.
أنا ياغامي لايت

O Superintendente Detective Yagami e a sua família.
... و الرئيس ياغامي وعائلته

Yagami...
ياغامي.. لايت