| Talvez, Katrine. Mas a história não se vai escrever a si própria. | Open Subtitles | قد يكون كلامك صحيح ياكاترين ولكن القصة لن تكتب نفسها |
| Amo-te, Katrine. Nunca amei mais ninguém que não tu. | Open Subtitles | انا احبك ياكاترين لم أحب أحدا غيرك |
| Katrine, quero mesmo beijar-te. | Open Subtitles | ارغب بتقبيلك بشدة ياكاترين |
| Quero falar consigo, Katrine. | Open Subtitles | اريد الحديث معك ياكاترين |
| - Katrine, deixa a Lindenkrone responder. | Open Subtitles | - دعي ليندينكرون تجاوب ياكاترين |
| Katrine, liga ao Kasper Juul. | Open Subtitles | اتصلي بكاسبر يول ياكاترين |
| Katrine, Eu amo-te. | Open Subtitles | انا أحبك ياكاترين |
| - Já chega, Katrine. | Open Subtitles | - يكفي ياكاترين |
| - Katrine, prepara-te. | Open Subtitles | - جاهزة ياكاترين |
| - 30 segundos, Katrine. | Open Subtitles | - ياكاترين 30 ثانية |
| - Termina, Katrine. | Open Subtitles | - انهي ياكاترين |
| - Katrine, apresentas tu. | Open Subtitles | - البرنامج لك ياكاترين - حسنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 