| Que romântico, veio buscá-la ao bar. | Open Subtitles | ياللرومانسية, يقابلها عند الحانه |
| - E poder partilhar isso com o Smith... - Que romântico. | Open Subtitles | -وأنا أكون قادرة على مشاركة هذا مع سميث ياللرومانسية ! |
| Que romântico! - Desculpa. | Open Subtitles | ياللرومانسية آسف |
| Que romântico. | Open Subtitles | اوه, ياللرومانسية |
| Que romântico. | Open Subtitles | ياللرومانسية. |
| Que romântico! | Open Subtitles | ياللرومانسية. |
| Que romântico. | Open Subtitles | ياللرومانسية |
| Foi como nos conhecemos. Que romântico. | Open Subtitles | ياللرومانسية |
| Que romântico. | Open Subtitles | ياللرومانسية! |
| Que romântico! | Open Subtitles | ياللرومانسية! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 