"ياله من حظ" - Traduction Arabe en Portugais

• Que sorte

Que sorte para salem que seu pai não estava disponivel.
ياله من حظ لسايلم ان لم يكن والدك متواجدا

Que sorte! Não te víamos há séculos, Dick.
ياله من حظ لم نراك منذ فتره طويله يا ديك

Que sorte. mas a mim sabia-me bem uma cerveja.
ياله من حظ حسنٌ، لا اعلم ما حالك ولكنني بحاجة لمشروب الآن

Caramba. Mas Que sorte.
ربــاه ياله من حظ

Que sorte, não?
مهلا ياله من حظ

- Que sorte desgraçada.
ياله من حظ فاسد

Que sorte do caraças! Que sorte do caraças!
ياله من حظ.