"ياله من شرف" - Traduction Arabe en Portugais

    • Que honra
        
    • que prazer
        
    Senhoras e senhores, Que honra para o nosso jovem campeão, um convite para estudar na América. Open Subtitles ميكي ماوس؟ سيداتي وسادتي، ياله من شرف لبطل مسابقتنا دعوة للدراسة في امريكا
    Lorde Rahl, Que honra tão agradável e inesperada. Open Subtitles اللورد "رال"، ياله من شرف مرحب به و غير متوقع.
    Que honra para a minha família e para a mim próprio! Faça o favor Rabbi Jacob. Open Subtitles ياله من شرف كبير لى عائلتي.
    Sir Roderick, que prazer vê-lo passados tantos anos. Open Subtitles ياله من شرف يا سيد ريستارك بأن أقابلك بعد كل تلك السنين
    Sra. Farrow, que prazer vê-la de novo. Open Subtitles -سيدة فارّو, ياله من شرف أن أراكِ مرةً أخرى
    Tanto quanto a um lorde. Que honra. Open Subtitles بهذا الكم للورد ياله من شرف
    Que honra maravilhosa. Open Subtitles ياله من شرف غير عادي
    Cardeal Morosini, Que honra e prazer é conhecer-vos. Open Subtitles كاردينال (مورسيني) ، ياله من شرف وسعاده لمقابلتكَ.
    Que honra! Open Subtitles ياله من شرف لشركه صغيره
    Que honra, Nezo. Open Subtitles ! ( ياله من شرف ( نيزو
    - Sr. Reyes, mas Que honra! Open Subtitles سيد (رايز)، ياله من شرف!
    Que honra. Open Subtitles ياله من شرف
    Mas Que honra. Open Subtitles ياله من شرف
    Mas Que honra! Open Subtitles ! ياله من شرف
    Mas Que honra! Open Subtitles ياله من شرف!
    que prazer conhecer alguém tão famoso. Open Subtitles ياله من شرف لقاء أسطورة مثلكِ.
    Lionel, que prazer. Open Subtitles -ليونيل)، ياله من شرف)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus