| É o único jeito, meu senhor. | Open Subtitles | أنها الطريقة الوحيدة, يامولاى. |
| Sim, meu senhor. Já o submetemos a todos os métodos de tortura. | Open Subtitles | -نعم يامولاى,ان افضل تعذيبنا له لايؤثر فيه |
| Tenho sim, meu senhor. Em tempos, também já fui rei. | Open Subtitles | -لدى اعتبار يامولاى ,فقد كنت واحدا منهم |
| - Venha comigo, meu senhor. - Venha comigo! | Open Subtitles | تعالى معى , يامولاى - تعالى معى - |
| É verdade, meu senhor. | Open Subtitles | إنها حقيقة , يامولاى |
| O que devemos fazer, meu senhor? | Open Subtitles | ماذا سنفعل يامولاى ؟ ... |
| Ela está a descansar, meu senhor. | Open Subtitles | انها تستريح يامولاى" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 