| Por favor, pai, peço-vos, não me deixeis órfã tão cedo. | Open Subtitles | أرجوك ياوالدي, أتوسل إليك لا تتركني يتيمة في وقت مبكر |
| Aí estás tu, pai. | Open Subtitles | او اخرن فيها بنادقي الخاصة ... ها انت هنا ياوالدي |
| Ora bem, metanfetaminas não vão ajudar, pai. | Open Subtitles | حسنٌ ميثفتامين لن يساعدك ياوالدي. |
| Oh, meu Deus, pai, nós vimos os rostos deles, significa que nos vão matar. | Open Subtitles | ياالهي , ياوالدي , لقد رأينا وجوههم! هذا يعني بأنهم سيقتلوننا |
| - O Sam conseguiu, pai. | Open Subtitles | لقد فعلها سام ياوالدي |
| Eh, pai. | Open Subtitles | مرحبا ياوالدي .. |
| Pareceis cansado, pai. | Open Subtitles | تبدو متعبا ، ياوالدي |
| - Mais privacidade, pai. | Open Subtitles | قليلاً من الخصوصية ياوالدي |
| Estás bem, pai? | Open Subtitles | هل انت على مايرام ياوالدي ؟ |
| Olha, onde vais, pai? | Open Subtitles | ياوالدي الى اين ذاهب ؟ |
| - Senta-te, pai. | Open Subtitles | -اجلس فحسب ياوالدي -انت , ياوالدي |
| Já verificámos pai. Já? | Open Subtitles | - لقد فعلنا ذلك وتأكدنا ، ياوالدي |
| Desculpa-me, pai. | Open Subtitles | إني متأسفةٌ ياوالدي. |
| - Certo, pai. | Open Subtitles | -حسنا ، ياوالدي |
| pai! Afasta-te! | Open Subtitles | تنحى جانباً ياوالدي! |
| - Eu também te amo, pai. | Open Subtitles | -احبك ايضا ياوالدي |
| O que foi pai? | Open Subtitles | مالامر ياوالدي |
| Toma, pai. | Open Subtitles | تفضل، ياوالدي. |
| - Fantástico, pai! | Open Subtitles | -رائع ياوالدي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 