"يايكو" - Traduction Arabe en Portugais

• Yaeko

A Yaeko recebeu um quimono e ainda nem acabou o liceu.
يايكو حصلت على ثوب كيمونو و انه حتى ليس تخرجها

A minha irmã inteligente, Yaeko, estava fascinada com uma actriz. Takarazuka qualquer coisa.
اختي الذكية , يايكو , كانت مجنونة بتاكارازوكا الممثل

A Yaeko não me dá a dela.
يايكو لن تعطيني خاصتها

- Pede ajuda à Yaeko.
اجعلي يايكو تساعدك بهذا الامر

Yaeko, um passo de cada vez.
يايكو , خطوة خطوة

O resgate... e o amor a desabrochar... entre o Kensei e a Yaeko.
.الانقاذ. .الحبالمشتعل. بين (كينساي) و (يايكو)

Mesmo com poderes, temia pela vida do armeiro e pela Yaeko, a mulher que amo, mas que não posso ter.
, لكن حتى مع وجود القدرات أنا خائف على حياة صانع السيوف . . (و على (يايكو

Fui atrás de ti com medo que alguma coisa tivesse acontecido à Yaeko, porque a amo.
, (خفت من لو أن هناك شئ حدث لـ(يايكو لأنني أحبها

Vou pedir à Yaeko.
.... سوف اذهب اسئل يايكو

Para ajudar-te a encontrar o rolo de pergaminho queimado, os 90 Ronin zangados, ajudar a resgatar o pai da Yaeko.
لتساعدك على ايجاد مغلف النار , منازلة (المرتزقة التسعين الجوعى , انقاذ والد (يايكو !

Cada prova pôs-nos mais perto de resgatar o pai da Yaeko...
و كل معركة تقربنا .( منايجادوالد(يايكو.

Quem é a Yaeko?
ستقتل من هي (يايكو)؟

Só o fiz para salvar a Yaeko.
(أنا فعلت هذا لانقاذ (يايكو

Então é melhor deixarmos aqui a Yaeko.
علينا ترك (يايكو) هنا

Yaeko, por favor, fica aqui.
ابقي هنا , أرجوكِ يا (يايكو)

A Yaeko tinha razão.
يايكو) كانت محقة)

- À Yaeko?
يايكو اختي!

Se não formos atrás da Yaeko agora mesmo, ela será morta!
, لو لم نلاحق (يايكو) الآن !

Tinhas razão, Yaeko.
(كنتِ محقة يا (يايكو !

E até a Yaeko te ama.
و (يايكو) تحبك