| Alvin, pense no Jaster e diga-me onde quer os ferimentos. | Open Subtitles | فكر في أمر جاستن يا آلفين... ...وقل لي أين تريد أن أضربك؟ |
| Tenho uma frase curta para si, Alvin. | Open Subtitles | لدي جملة قصيرة من أجلك يا آلفين. |
| Não temos muito tempo, Alvin. | Open Subtitles | ليس لدينا متسع من الوقت، يا آلفين |
| E Alvin é uma oferta única e não negociável. | Open Subtitles | وأيضا يا آلفين... ...هذا عرض لمرة وحدة غير قابل للمفاوضة |
| Sim, Alvin tu deves ficar! E o que fazes com um canivete? | Open Subtitles | نعم يا (آلفين) يجب أن تبقى مكانك، وماذا تفعل بمدية ؟ |
| Dá-lhe com força, Alvin. | Open Subtitles | ليِّن هذه المخدة يا آلفين. |
| Vai-te lixar, Alvin. | Open Subtitles | تبا لك يا آلفين. |
| Este é o teu filho, Alvin. | Open Subtitles | هذا هو إبنك، يا آلفين. |
| Esquece, Alvin. | Open Subtitles | لا يهم يا آلفين. |
| Não o vou aceitar, Alvin. | Open Subtitles | لن آخذه يا آلفين. |
| Vá lá, Alvin, levanta-te, por favor. | Open Subtitles | هيا، أفِق يا آلفين |
| Bem visto, Alvin. | Open Subtitles | هذه وجهة نظر جيدة يا آلفين |
| Estou farto de perder tempo consigo, Alvin! | Open Subtitles | لقد سئمت خراب الأمور معك يا آلفين! |
| Estou à espera, Alvin. | Open Subtitles | مازلت انتظرك يا آلفين |
| Não me minta, Alvin. | Open Subtitles | لا تخادعني يا آلفين |
| Sabias disto, Alvin? | Open Subtitles | علمت بهذا الأمر يا آلفين ؟ |
| Não literalmente. Apanhei-te, Alvin. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة سأساعدك يا "آلفين" هيا |
| Alvin és demasiado pequeno para praticares parapente | Open Subtitles | أنت صغير على ممارسة التزلج الهوائي يا (آلفين) |
| "Alvin, se te mexeres dessa cadeira, ficas de castigo!" | Open Subtitles | إن تحركت من هذا الكرسي يا (آلفين)، فسوف تُعاقب |
| Tenho uma situação em mãos para resolver Alvin | Open Subtitles | لدي مشكلاتي الخاصة لأتعامل معها يا (آلفين) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 