"يا إبن" - Traduction Arabe en Portugais

• Seu filho
• Filho da
• - Filho
• Filho de
• És um filho

Deveria ter apontado na sua cabeça, Seu filho da mãe.
كان يجب أن أصوب نحو رأسك يا إبن العاهرة.

Você sabia de tudo, então. Seu filho da puta!
أنت لم تكن صغيراً، ولدت رجلاً، يا إبن العاهرة

Estás a chatear-me, Seu filho da mãe feio.
لقد جعلتني أشطط من الغضب يا إبن العاهرة القبيح

Porque não me perguntas olhando-me na cara, Filho da puta?
لما لا تنظر لوجهي عندما تسأل يا إبن السافلة؟

- Filho de uma puta!
ـ يا إبن االكلبة , أين هو مكانه ؟

- Seu filho de uma puta! - O fulo de cara vermelha. Apresentei-os!
أنت يا إبن العاهرة يا أحمر الوجه وغاضب لقد قدمتهم لبعض

Seu filho da puta, tenho 15 anos de serviço. Eu tenho 2 filhos.
يا إبن العاهرة، لدي خمسة عشر سنة ولدي طفلين

És um maçarico. Não te esqueças disso, Seu filho da puta.
,أنت مازلت مبتدى لا تنسى ذلك, يا إبن العاهرة

É bom que tenhas razão sobre isto, Seu filho da mãe.
من الأفضل لك أن تكون محقاً بهذا الشأن , يا إبن العاهرة

Quase acreditei Seu filho da mãe. Quase acreditei.
ـ كدت أن أصدقك يا إبن العاهرة كدت أن اصدقك

Não diga isso como se tivesse feito o favor de lhe dar boleia, Seu filho da mãe.
لا تتكلم بهذه الطريقة وكأنَّكم قد أسديتم لها معروفاً بإيصالها للمنزل يا إبن العاهرة

Sim, sou eu, Seu filho da puta.
نعم، هذا صحيح يا إبن العاهرة الآن عليّ أن أقرر مَن يبقى حيّاً ومَن يموت.

Bem-vindo a Lago, Seu filho da puta.
مرحباً بكم في لايقوا أنت يا إبن العاهرة

Já te matei uma vez, Seu filho da puta.
قتلك مرة قبل ذلك يا إبن الساقطة

Colocaste-o nisto, Seu filho da mãe?
هل كفلتة بهذا يا إبن العاهرة ؟

Medo de voar, Seu filho da mãe!
تخاف من الطيران , يا إبن العاهرة

Medo de voar, o raio! Seu filho da mãe, sai!
تخاف من الطيران يا إبن العاهرة , إخرج

Tu não prestas, Filho da puta.
أنت غير جيّد يا إبن العاهرة العديم الفائده

- Filho da puta. - Pai, deixa-o ir!
يا إبن العاهرة - أبي، دعه وشأنه -

Mate-o enquanto pode! Tem que decidir, Filho de Adão.
ـ أقتله متى سنحت لك الفرصة ـ ماذا سيحدث، يا إبن آدم؟

És um Filho de puta mentiroso.
إنك تكذب يا إبن الساقطة