Meu Deus, Mãe, quem acordou com os pés de fora? | Open Subtitles | يا إلهي أمي! , من وضع المسامير في الـ"جرانولا"؟ |
Mãe, estava quente por isso tirámos as nossas roupas... e depois ficámos com frios, por isso metemo-nos debaixo dos lençóis e as coisas começaram aos pulos. | Open Subtitles | حسنٌ .. حسنٌ يا إلهي أمي لقد كان الجو حاراً لذا خلعنا كل ملابسنا |
Deus, a minha andou a lamentar-se a semana toda, "Que vou fazer sem ti?" E eu tipo, "Faz-te à vida, Mãe," sabes? | Open Subtitles | يا إلهي, أمي كانت تبكي طوال الأسبوع "لا أعرف ماذا سأفعل بدونك؟" |
Mãe, o tio Saul apresentou os impostos antes de tratar dos impostos dos salários. | Open Subtitles | - يا إلهي أمي ، خالي " سول " أودع الضرائب الفصلية قبل أن يدفع ضرائب المرتبات |
Oh, meu Deus. Mãe! | Open Subtitles | اوه، يا إلهي أمي |
Mãe? | Open Subtitles | يا إلهي أمي ماذا تفعلين؟ |
Meu Deus, Mãe! | Open Subtitles | أوه، يا إلهي أمي |
Céus, Mãe, és a empregada, não fazes parte da família deles. | Open Subtitles | يا إلهي, أمي أنتِ موظفه لديهم |
Meu Deus, Mãe! | Open Subtitles | يا إلهي أمي |
Oh, meu Deus. Oh, Mãe. | Open Subtitles | يا إلهي , أمي |
Oh meu deus, Mãe mãe Mãe | Open Subtitles | يا إلهي أمي |