| Meu Deus, Quando é que eles dizem "costeletas"? | Open Subtitles | أريد استعادة طفلي، استعادة طفلي، استعادة طفلي استعادة طفلي، استعادة طفلي، استعادة طفلي يا إلهي متى يقولون كلمة ضلوع؟ |
| Deus, Quando é que vão revogar a tua licença de terapeuta? - E o que estás a fazer? | Open Subtitles | يا إلهي متى ستنتهي رخصتك للمعالجة النفسية؟ |
| Meu Deus, Quando é que o Obama vai proibir as aulas de ginástica? | Open Subtitles | ليام يا إلهي, متى سيحظر أوباما التعليم الرياضي؟ |
| Quando é que disse algo sobre... | Open Subtitles | يا إلهي.. متى قلتُ لكِ أي كلمة عن.. |
| Quando é que acabas com isso? | Open Subtitles | يا إلهي متى ستتوقف ؟ |
| Este sujeito é o cúmulo! Oh, Deus! Quando é que ele irá embora? | Open Subtitles | يا إلهي متى سيرحل؟ |
| Quando é que foi isto? | Open Subtitles | يا إلهي متى حدث هذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 