"يا اخى" - Traduction Arabe en Portugais

• mano

Raios, mano, não vou a lado nenhum com este aspecto.
اللعنة يا اخى أنا لن أذهب الى اى مكان بهذا الشكل

Devia deixar de te salvar a vida, mano Charlie pensando bem.
يجب على ان اتوقف عن انقاذ حياتك يا اخى بأعتبار كل الاشياء

Relaxa, mano. São só dois tipos, está bem?
فقط اهدأ ,يا اخى انهم رجلان فقط , حسناً ؟

Nunca hei-de deixar o Montana, mano.
أوه، أنا لن اترك مونتانا ابدا، يا اخى.

Não há mais água, mano.
ليس هناك المزيد من الماء , يا اخى

- Como vai isso, mano?
كيف تسير الامور , يا اخى

Não saias da cidade, mano.
ولا تترك البلدة يا اخى

Há noite e dia, mano
هناك صباح و مساء يا اخى

A vida é muito doce, mano.
الحياه جميله جداً يا اخى

mano, tens 1.88m.
يا اخى , انت 6.2 أنش

Não gosto, desculpa, mano.
انا لا احبه يا اخى انا اسف

Ei, mano! Festa incrivel.
يا اخى الحفلة مدهشة

É tipo a guerra, mano.
انة يشبة الحرب , يا اخى

Bom trabalho, mano.
عمل رائع, يا اخى الصغير

Compreendo-te, mano.
اعلم ما تقوله, يا اخى.

Completamente, falhada, mano
"هذه فكرة تافهه يا اخى"

- mano estou com um pequeno problema.
"عندى مشكلة صغيرة يا اخى

- mano, lamento imenso. - Obrigado.
يا اخى,انا اسف جدا - شكرا -

- Está bem, obrigado mano.
-حسنا , شكرا يا اخى

- Não te preocupes, mano.
- لا تقلق يا اخى.