"يا بوبي" - Traduction Arabe en Portugais

• Bobby

Anda, Bobby, beba mais um Jack Daniels.
هيا يا بوبي أحضر لنفسك كأس أخرى من الجاك

Escuta-me bem, Bobby Briggs, é isto que vamos fazer.
أنصت جيداً يا "بوبي بريغز". إليك بما سنفعله.

Bobby, você não tem o que eles chamam de "habilidades sociais".
أنت لا تملك يا بوبي ما يسمونه بالمهارات الاجتماعية

bem, é melhor você fazer algo. você precisa se defender, Bobby.
حسناً من الافضل لك ان تفعل شيئاً, يجب عليك ان تدافع عن نفسك هنا يا بوبي أنا لم اكن لافعل شيئاً أيها المدرب

Bobby, congratulações. Você foi o escolhido como o melhor jogador da final do torneio de Bourbon.
مبروك يا بوبي, أنت ال ام في بي لسهل بوربون

És um rapaz, Bobby. Só pensas numa coisa.
انت رجل يا بوبي و عقلك مبرمج على شيئ واحد فقط

- Estamos sentindo-nos do mesmo jeito. - Não, Bobby, não estamos.
كما تعلمين نحن كلنا نشعر بنفس الاحساس كلا يا بوبي نحن لسنا كذلك

Porque me dizes sempre a mesma merda, Bobby?
لماذا تخبرني دائماً نفس الهراء يا بوبي ؟

Anda lá, Bobby. Sabes que deixam de tudo lá. Fluídos e outras coisas...
توقف يا بوبي, انت تعلم ماللذي يترك هناك في الخلف, كل تلك السوائل والأشياء

Porra, Bobby, para a tua mulher isso até seria uma melhoria.
اللعنة يا بوبي بالنسبة لزوجتك المُسنّة البراغيث ستكون تحسّنًا

Bobby, não o faças! Não te mexas! Bobby, não te mexas!
بوبي لا , وبي لا تتحرك , لا تتحرك يا بوبي

Não posso mais pedir intervalo. Peça um intervalo, Bobby Lee.
ليس لدي وقت مستقطع اطلب وقت مستقطع يا بوبي لي

Só espero que tenhas algum sítio onde o possas colocar, Bobby.
آمل فقط أن لديك مكان نستطيع أن نضعه فيه يا بوبي

- Qual é o problema, Bobby? - Não sei, algo está errado.
حسنا ما الأمر يا بوبي أنا لا أعلم هناك شيئ ليس صحيحا

Vá lá, desapareçam daqui. Ganhaste Bobby, ganhaste!
هيا ، اذهبو من هنا بوبي فاز ، أنت فزت يا بوبي

A partir de agora, Bobby, é a mim que dás graxa.
لذا من الآن فصاعداً يا "بوبي" تتملّقني أنا.

não levante a sua voz para mim, Bobby Boucher.
لا ترفع صوتك بوجهي يا بوبي فوجير

você realmente jogou muito bem ontem, Bobby.
لقد لعبت بشكل رائع البارحة يا بوبي

você jogou maravilhosamente no jogo de hoje, Bobby.
لقد لعبت بشكل رائع يا بوبي اليوم

Parece que, a chama da S.C.L.S.U. Mud Dogs, se acendeu com Bobby Boucher, estão conseguindo uma breve vitória no torneio Bourbon.
انها تبدو كسندريلا ال اس سي ال اس يو, كلاب الطين يقاد من قبل لاعب الدفاع يا بوبي بوجير سيحصلون على الفوز قريباً من ذلك الثور البربري