"يا بيكي" - Traduction Arabe en Portugais

• Becky

Oh, Becky, é de ti e do Rawdy que eu sinto pena.
يا "بيكي"، أنا أشعر بالأسف فقط من أجلك أنتِ و "رودي"

Sabes, Becky, sempre te achei especial.
هل تعلمين يا بيكي كنت دائما ً اعتقد بانك

Acho que vais adorar esta, Becky.
الآن انا حقا أظن أنك ستحبين هذه يا بيكي.

Becky, Cuidado! Esse caril pode queimar!
احترسي يا "بيكي"، قد يلسعك هذا البهار الهندي!

Raios, Becky.
تباً يا "بيكي" أهذا أفضل ما يمكننا تدبيره؟

- Estás a brincar com o fogo, Becky.
- أنتِ تلعبين بالنار يا "بيكي" - كن عاقلاً يا عزيزي

Podias ter-me dado 100, Becky.
كان يمكنك أن تدخري لي مئة جنيه يا "بيكي"

- Oi, Heather, oi Becky.
مرحباً يا هيذير مرحباً يا بيكي

Está tudo bem, tudo bem. Tu não és Cara-de-Porco, Becky. Sim...
لابأس ، لابأس (أنتِ لستِ بـ (وجه الجنزير) يا (بيكي

Está bem, mas Becky, eu não posso ficar aqui.
حسناً، لكن يا (بيكي) لا أستطيع البقاء هنا.

Ninguém te está a atacar, Becky. Tu estudaste medicina.
-لا أحد يهاجمكِ يا (بيكي)، لقد درستِ الطب

É que... - Eu disse que agora estou a compor, Becky!
لقد قلت بأني اكتب الان يا بيكي

Prazer em conhecer-te. Prazer em conhecer-te, também, Becky.
سررت لمقابلتكِ أيضاً يا بيكي.

Tens um sorriso mesmo muito bonito, Becky.
ابتسامتك جميلة جداً يا بيكي.

Isto não acabou, Becky! Eu sei onde moras! Na minha casa!
لم ينته الأمر بعد يا (بيكي)، أعرف مكان إقامتك ، في منزلي

Estás a receber favores de um tigre, Becky.
أنتِ تطلبين خدمات من الوحش يا "بيكي"

Vamos, Becky, são 8:00.
هيا يا بيكي انها ال 8

Becky, o que é que queres, querida?
ماذا تريدي يا بيكي ؟

Mas nunca chegou a dizer que "não". Não é, Becky?
إنها لمّ تقل "لا" ، بحقيقة الأمر، أليس كذلك يا (بيكي)؟

Ainda bem que mantiveste isto em segredo, Becky.
أنا مسرورة أنكِ أبقيت هذا طي الكتمان يا (بيكي)