| Isso vai render muita conversa no navio, não vai, Gabe? | Open Subtitles | لدينا الكثير لنقوله عندما نعود للسفينة يا جيب ، أليس كذلك ؟ |
| além disso, Gabe, você sempre terá o cartaz. | Open Subtitles | أيضاً يا جيب أنت دائماً تحصل علي الصورة |
| Ficaremos com você, Gabe. Não desistimos facilmente. | Open Subtitles | نحن معك يا جيب لن نستسلم بسهولة |
| A cidade é muito grande, Gabe. | Open Subtitles | المدينة كبيرة جداً يا جيب - أجل ، كبيرة جداً - |
| Gabe, quer ouvir a história? | Open Subtitles | مرحباً يا "جيب" أترغب فى أن تستمع إلى القصة ؟ |
| Parece... Sabe que não entendo de arte, Gabe. | Open Subtitles | أنت تعرف أننى لا أعلم أى شئ عن الرسم يا "جيب" |
| - Sabe, Gabe, eu a vi. Viu? | Open Subtitles | - تعرف يا جيب أني رأيتها أيضاً - |
| É uma pena, Gabe. Como assim? | Open Subtitles | الأمر سيء للغاية يا جيب |
| Como você está, Gabe? - Ótimo. | Open Subtitles | ما رأيك يا جيب ؟ |
| Eu sei que está sendo dificil para você, Gabe. | Open Subtitles | أعرف مدي معاناتك يا جيب |
| Como está realmente Gabe? | Open Subtitles | ما هى حقيقتك يا جيب ؟ |
| Você gosta de música Gabe? | Open Subtitles | هل تحب الموسيقى يا جيب ؟ |
| Gabe, eu sei o quanto você quer destruir a Muirfield, e a presidente de Nova Iorque. | Open Subtitles | أعلم يا(جيب)انك تريد وبشدة (الاطـاحة بـ (ميرفيلد وعمدة نيويورك؟ |
| Me alegra que tenha me chamado, Gabe. | Open Subtitles | "سعيد بأنك اتصلت يا "جيب |
| Gabe, aqui não usamos essa palavra. | Open Subtitles | يا (جيب) لا نستخدم هذة الكلمات هنا |
| Não é mesmo, Gabe, amigão? | Open Subtitles | أليس كذلك يا "جيب" يا صــاح؟ |
| Vamos, Gabe. Gabe, Gabe. | Open Subtitles | تعال يا "جيب" ، "جيب" |
| E aí, Gabe? Ei, cara. | Open Subtitles | كيف حالك يا"جيب" ؟ |
| Ei, Gabe. | Open Subtitles | مرحباً يا "جيب" |
| Está bem, Gabe, vamos pegar seu dente. | Open Subtitles | حسناً يا "جيب" لنحصل على سنتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 