"يا جيني" - Traduction Arabe en Portugais

• Jenny

O Henry inventou aquilo tudo, Jenny. Jenny, o que está fazendo?
هنري كان يختلق ذلك يا جيني ماذا تفعلين يا جيني؟

Tens de Ihe ensinar os nossos costumes, Jenny, se ela quiser continuar viva.
أنت بحاجة لأن تعلميها أساليبنا يا جيني لو أنها أرادت البقاء على قيد الحياة

Jenny, o que precisas é um pouco de perspectiva, ok?
ما تحتاجين إليه يا جيني هو تغيير في وجهة نظرك

- Mas isso não faz parte do plano. - É o teu plano, Jenny.
و لكن هذا ليس من الخطة هذه فكرتك يا جيني

Esta é a minha vizinha, a minha amigável vizinha, Jenny. Nilma, eu sou a Helen.
جارتي الودودة يا جيني أنا هيلين يا نيلما

Uh, ajuda-me a meter a comida na mesa, Jenny.
ساعدوني أن نضع الطعام على الطاولة يا "جيني"

-Tenho toda a vida para praticar, Jenny.
قضيت عمري بالكامل في التدريب يا جيني

Isto é para ti, Jenny. Uma recompensa pelo bom trabalho.
هذه لك يا "جيني"، مكافأة على إجادتك لعملك

Ok, a verdade é, Jenny, eu sou... uma pessoa mesmo desarrumada.
...حسناً, الحقيقة يا جيني هي أني شخصية فوضوية جداً

- E que tal me darem aqui uma ajuda? - Mas, tu estás a sonhar Jenny.
هلا ساعدتني هنا - لكنكِ تحلمين يا جيني -

Jenny, esquece isso. Adeus Jack.
تمالكي نفسكِ يا جيني, وداعاً يا جاك

Deixa lá, Jenny. Não te incomodes.
لا تردي عليها يا جيني, إفعلي الصواب

Estou muito orgulhosa da maneira como os enfrentaste, Jenny.
سررت حقاً لكيفية وقوفك بوجه الجميع يا (جيني)

Jenny pensas que ainda é uma boa ideia? Quer dizer, não sabes se as crianças estão..
أتعتقدين أنها فكرة جيده يا جيني أنا أقصد أنني لا أدري أن الأطفال...

Respeita-a, Jenny. Dá-lhe uma hipótese.
احترميها يا جيني, و قدمي لها المساعدة

Meu Deus. - Estás a acabar comigo. - Jenny, não és tu, está bem?
-يا إلهي , انك فعلاً تريد الانفصال عني لا يا جيني , ليس للامر علاقة بكِ

O que esteve a fazer nessas 21 horas, Jenny?
ماذا كنتِ تفعلين لمدة 21 ساعة يا (جيني)؟

Está dispensada, Jenny... Para sempre. Olá.
أنتي خارج حياتي يا "جيني" وللأبد تبدين جميلة هذه الليلة

Claro que podes, Jenny. Esta é a tua casa.
بالتأكيد تستطيعين يا جيني هذا منزلك

Tem calma, Jenny. Hudson vai ficar bem.
تماسكي يا جيني سيكون هادديسون بخير