"يا رجل لن" - Traduction Arabe en Portugais

• Não vou

Você é cafona, meu. Não vou jogar nenhum jogo consigo.
أنتِ غريب الأطوار يا رجل لن ألعب معك شيئاً

Não vou voltar para a choldra, está bem? Nem pensar.
اللعنة عليك يا رجل لن أعود إلى أى قفص , حسنا ً ؟

Não vou pra lugar nenhum, e você seria um imbecil se fosse embora com ela, cara.
يا رجل , لن أذهب إلى أي مكان وستكون أبها إن رحلت برفقة هذه الفتاة

Não vou ficar à espera para saber se é verdade.
لقد سمعتهم يا رجل. لن أنتظر حتى أعرف إن كان حقيقة.

Não vou lavar o pára-brisas a troco de uma maçã.
يا رجل لن انظف حاجز الرياح من اجل تفاحة

Só para que tu saibas, eu Não vou trair os tipos.
يا رجل كي تعلم فقط يا رجل لن أشي بهؤلاء الرجال

- encontrar o teu cu. - Calma. Eu Não vou dizer nada.
سأبحث عنك - استرخي يا رجل , لن أقول شيئا لاحد

Não, eu não quero vender a casa, meu. Não vou vender a casa.
لا، لن أبيع المنزل يا رجل لن أبيع المنزل

Não vou deixar escapar essa.
تبا لهذا يا رجل لن أفوت علي هذا الأمر

Toma, esta é a tua mochila. Não vou levar as tuas coisas.
لا يهم, خذ كيسك يا رجل لن أحمل حاجياتك

Meu, Não vou gastar balas com dois estranhos que nunca me prepararam uma refeição ou me trouxeram algo de bom.
يا رجل لن أهدر رصاصي على غرباء لم يطبخوا لي وجبة أو مارسوا الجنس معي ...

- Então, meu, Não vou limpar a porra das vossas casas de banho.
-نعم، لكن هيا يا رجل لن أقوم بتنظيف المراحيض اللعينة

Não vou fazer isso.
يا رجل .. لن أقوم بهذا

Caine, saia do carro, cara. Não vou que nem uma bicha.
كاين),غادر السيارة) يا رجل,لن أذعن لهم

- Nem penses. Eu Não vou abrir.
-أوه لا يا رجل لن أفعلها