"يا كرة" - Traduction Arabe en Portugais

• Bola de

Vai-te rindo, Bola de pêlo... mas não nos viste sozinhos na passagem sul.
اضحك بصوت عالي, يا كرة الفرو لكنك لم ترانا لوحدنا في الممر الجنوبي

Ele tem a minha tarte! Sua pequena Bola de algodão, dá-me a minha tarte.
لقد أخذت فطيرتي أعد لي فطيرتي يا كرة الوبر الصغيرة

Oh Bola de cristal, que nota vou ter no trabalho?
يا كرة الغد, ما الدرجة التي سيحصل عليها مشروعي ؟

Alguém tem de tomar conta de ti, Bola de pêlo.
يجب أن يعتني بك شخص ما يا كرة الشعر الضخمة

Bola de pelo, gostavas de entrar na equipa de futebol?
يا كرة الفرو -أتريد مكان بفريق كرة القدم ؟

Desiste só, Bola de pêlos. Nunca apanharás um pássaro na vida.
فقط تخلى عن الفكرة يا كرة الفرو لم تصطد أبداً طائراً في حياتك

Desista Bola de pêlos. Nunca pegaste um pássaro na vida.
فقط استسلم يا كرة الشعر لن تستطيع الإمساك بطائر طوال حياتك

A liberdade nunca cheirou tão doce, não é Bola de neve?
الحريّة لا تفوح برائحة جيدة منك ، أنت ، يا كرة الثلج ؟

Bola de pelos? Onde estiveste?
مرحباً، يا كرة الشعر أين كنت ؟

Tive saudades de ti minha Bola de pêlo.
أنا حتى إشتقت إليك، يا كرة الشعر

Adeus, Bola de pelo!
وداعًا يا كرة الشعر

Façamos um acordo, Bola de carne.
هذا هو الأتفاق يا كرة اللحم

- Sim, Capitão. Vem, Bola de carne.
فهمت كابتين هيا يا كرة اللحم

É isso aí, Bola de pêlos.
احسنتَ عملا يا كرة الفرو

Aqui estás tu. Vem cá, Bola de basquetebol.
وجدتك يا كرة السلة

Belo corte de cabelo, Bola de bilhar.
قصة شعر جميلة، يا كرة الصمغ.

- Estás a pedi-las, Bola de canhão.
اسمها انطلق يا كرة القذيفة

És o próximo, Bola de pêlo.
أنت التالى يا كرة الفرو

Volta aqui, sua Bola de pelo imprestável!
تعال إلى هنا يا كرة الفراء

Não te metas, Bola de pelo!
إبتعد عن الطريق يا كرة الفرو