| Eu disse-te para virares à esquerda. Mulheres... | Open Subtitles | طلبت منكِ الانعطاف لجهة اليسار يا للنساء |
| Vocês, Mulheres, e as malas... | Open Subtitles | يا للنساء وحقائبهم |
| Com as Mulheres, nada me espanta. | Open Subtitles | يا للنساء لا شيئ يفاجئني |
| Quero dizer, estas pobres Mulheres. | Open Subtitles | أعني يا للنساء المسكينات |
| - As Mulheres e as suas geringonças. | Open Subtitles | - يا للنساء وزينتهنّ ! |
| Mulheres. | Open Subtitles | يا للنساء |
| Mulheres. | Open Subtitles | يا للنساء |
| Bem jogado. - Mulheres... | Open Subtitles | يا للنساء |
| Mulheres... | Open Subtitles | يا للنساء |
| Mulheres. | Open Subtitles | يا للنساء. |
| As Mulheres! | Open Subtitles | يا للنساء! |
| Mulheres! | Open Subtitles | يا للنساء! |
| Mulheres. | Open Subtitles | يا للنساء! |
| Mulheres! | Open Subtitles | يا للنساء! |
| - Mulheres, não é? O que são elas? | Open Subtitles | يا للنساء! |
| Mulheres... | Open Subtitles | يا للنساء! |
| Mulheres! | Open Subtitles | يا للنساء! |
| Mulheres... | Open Subtitles | يا للنساء! |
| As Mulheres... | Open Subtitles | يا للنساء... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 