"يا يسوع" - Traduction Arabe en Portugais

    • Jesus
        
    • Credo
        
    • Céus
        
    • - Meu Deus
        
    Stewie, querido, hora da caminha. Tens um dia importante amanhã, bebé Jesus. Open Subtitles عزيزي ستيوي، حان وقت النوم لديك يوم حافل غداً يا يسوع الصغير.
    Santo menino Jesus, miúda, que inferno é que te aconteceu? Open Subtitles يا يسوع , ماذا حدث لك أيتها الفتاة ؟
    Não, não ouvi a canção "Jesus, Tomai o Leme". Open Subtitles لا لم أسمع بأغنية "تسلم القيادة يا يسوع"
    Credo. Open Subtitles يا يسوع المسيح.
    Céus. Tens de te acalmar, sim? Open Subtitles يا يسوع المسيح، أنت بحاجة الى الاسترخاء، حسنا؟
    i ypor Por favor Jesus me perdoar negar a minha fé e get pecado sujo para servir a sua criação e sua glória Open Subtitles ورجاء سامحني يا يسوع لكفري بك وارتكابي هذه الخطيئة لأجل خدمة عبادك وعظمتك
    Obrigado Jesus, por ser tão bom conosco, por velar por nós, e sempre cuidar de nós. Open Subtitles شكرًا لك، يا يسوع لكونك صالحًا معنا لسهرك على راحتنا، واعتنائك بنا
    E bendito seja o fruto do vosso ventre, Jesus. Open Subtitles هذه الثمرة من رحمكِ، بارك بها يا يسوع
    - Ouve, Jesus... - "Jesus"? Open Subtitles تتحدث كرجل ابيض يا يسوع اس لتورطك مفهوم
    Jesus, como se chamava o filho de Zacarias? Open Subtitles حسناً يا يسوع ما اسم أبن سيدنا زكريا؟
    Estamos aquase a chegar, Jesus. Estamos aquase em casa. Open Subtitles ،(لقد اقتربنا يا (يسوع لقد اقتربنا من البيت
    As paredes têm dois metros de espessura. Jesus, usa a cabeça. Open Subtitles سمك الحوائط 6 قدم يا يسوع استخدم رأسك
    Obrigada, Jesus, Buda e Alá. Open Subtitles شكرا لك يا يسوع و بوذا و يا الله
    Eu conheço-te, Jesus de Nazaré. Open Subtitles وأنا أعلم أنك يا يسوع الناصري.
    Obrigado, Jesus, por reunires a nossa família na mesma sala para outro Dia de Ação de Graças da família Watkins. Open Subtitles نشكرك يا "يسوع" للم شمل عائلتنا في غرفة واحدة لعشاء آخر لدى آل "واتكنز" بمناسبة عيد الشكر.
    Tudo o que tínhamos que fazer era manter esta merda a rolar por 30 minutos, Jesus! Open Subtitles كل ما كان علينا هو أن نواصل خُطتنا لثلاثين دقيقة يا "يسوع المسيح"
    Bendito seja o fruto do vosso ventre, Jesus. Open Subtitles هذه الثمرة من رحمكِ، بارك بها يا يسوع
    Credo... Open Subtitles وحصل ذالك يا يسوع!
    Credo. Open Subtitles يا يسوع
    Céus! Chegará em 4 minutos. Open Subtitles يا يسوع , سيكون هنا بعد اربع دقائق
    - Meu Deus! Como podestes casar com a Wanda? Open Subtitles ـ أنقذني يا يسوع ـ كيف يمكنك أن تتزوج واندا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus